As preposições desempenham um papel vital na gramática inglesa. As preposições transmitem tempo, direção, lugar, localização e relações espaciais entre objetos. Expressar ou comparar algo inferior ou inferior à outra coisa com a qual é comparado pode ser expresso por meio de duas palavras comuns denominadas sob e abaixo. Embora ambas as palavras pareçam semelhantes, elas têm diferenças distintas.
Principais lições
- “Abaixo” implica estar diretamente abaixo de algo e possivelmente em contato, enquanto “abaixo” sugere uma posição inferior sem necessariamente estar diretamente abaixo.
- “Abaixo” também pode indicar um estado oculto ou oculto, enquanto “abaixo” não carrega essa conotação.
- “Abaixo” é mais apropriado para comparações numéricas ou quantitativas, enquanto “abaixo” não é usado neste contexto.
Abaixo vs Abaixo
Sob refere-se a uma posição que está diretamente abaixo e coberta por algo. Abaixo refere-se a uma posição inferior em nível ou hierarquia, mas não necessariamente diretamente abaixo de algo. Abaixo refere-se a uma posição específica, enquanto abaixo refere-se a qualquer posição inferior a outra.
Sob descreve a posição de uma coisa em relação a outra. Sob significa que algo está em um nível inferior ao outro ao qual está sendo comparado. Under pode ser usado no contexto para gerenciar algo sob comando ou estar no controle.
Por outro lado, abaixo significa que uma coisa está em um nível muito inferior ao objeto ao qual está sendo comparada. Ele descreve objetos ou itens em diferentes níveis. Abaixo também pode ser usado para implicar qualquer significado negativo.
Tabela de comparação
Parâmetros de comparação | Debaixo | Abaixo |
---|---|---|
Definição | Sob descreve a posição de algo ou alguém em relação a outro | Abaixo descreve objetos em um nível diferente |
Uso | Mais comumente usado | Comparativamente menos usado |
Formato | Preposição | Preposição ou advérbio |
Outras aplicações | Sob estresse, sob a influência de alguém, em construção, sob pressão ou mesmo sob um feitiço | Abaixo do nível do mar, abaixo da superfície, abaixo da linha de pobreza, abaixo de termos numéricos, abaixo de certas temperaturas |
expressões semelhantes | Sob o tempo, e sob a respiração | Abaixo do sal, abaixo da cintura e abaixo do par |
O que é Abaixo?
Abaixo está uma preposição. Descreve a posição de uma coisa em relação a outra. Sob significa que algo está em um nível inferior a outro com o qual está sendo comparado. O objeto ao qual está sendo comparado está diretamente acima dele.
Under é uma preposição comumente usada na fala cotidiana. Abaixo é considerada uma palavra segura. A palavra também pode ser usada em contextos confusos e, na maioria das vezes, acaba sendo correta. A ideia principal que o mundo tenta transmitir é sobre uma posição física mais baixa. Uma pessoa tem autoridade enquanto a outra está sob essa autoridade.
Under também pode ser usado em expressões para transmitir um significado especial. Um exemplo da frase é: “Ela perdeu peso sob controle com dietas drásticas”. A frase transmite controle como sinônimo de gerenciamento e realização de algo com sucesso. Under pode ser usado no contexto para gerenciar algo sob comando ou estar no controle.
Alguns exemplos de frases são “Ela sentou sob as estrelas e ouviu música”, “O gato está sentado embaixo da cama” ou “As caixas estão guardadas embaixo da cama para economizar espaço”. Under também pode sugerir algo em termos menos numéricos. Exemplo – “Há menos de sete crianças na turma”. Under pode descrever vividamente o estado ou estágio de qualquer processo ou projeto. Exemplo – “O prédio está em construção”.
O que está abaixo?
Abaixo está uma preposição. Descreve a posição de uma coisa em relação a outra. As coisas que estão sendo comparadas estão à distância. Abaixo significa que uma coisa está em um nível muito inferior ao objeto ao qual está sendo comparada. Descreve objetos ou itens em diferentes níveis. Abaixo também pode ser usado para sugerir qualquer significado negativo.
Frases de exemplo de abaixo como uma preposição que é significativamente mais baixa ou menor do que “A temperatura está abaixo do normal durante toda a semana”, “Ela sentou-se embaixo da árvore e comeu sua comida”, “O sol se põe abaixo do horizonte”, “O os peixes estão nadando abaixo do água.
Abaixo também está uma preposição comum, mas é usada no contexto de agrupamento semelhante. Como “Por favor, leia os documentos anexados abaixo” significa o documento fazer parte de um grupo masculino ou de papéis que podem ser agrupados. Outro exemplo seria: “A foto recente foi pendurada abaixo das fotos da família na parede”. A frase explica como todas as fotos fazem parte da mesma parede. A palavra “abaixo” é uma palavra comparativamente menos usada.
Abaixo também é usado como um advérbio. Uma frase de exemplo seria: “Fiquei no topo da montanha e olhei para o vale abaixo”. Abaixo também descreve a cobertura, por exemplo, “Ela deitou e dormiu debaixo das cobertas”. O antônimo abaixo está acima.
Principais diferenças entre Under e Below
- Under só pode ser usado como preposição, enquanto below é usado como preposição e também como advérbio.
- Abaixo é a palavra mais usada na fala cotidiana, enquanto abaixo é menos usada.
- Sob significa estar mais baixo no contexto do perpendicular linha, enquanto abaixo significa estar no plano inferior.
- Under também é usado como prefixo, enquanto below não é usado como prefixo.
- Exemplo de frase abaixo – “Durante o exame, os alunos estão sob estresse” Exemplo de frase abaixo – “O governo criou novos esquemas para pessoas abaixo da linha da pobreza”.
- https://academic.oup.com/eltj/article-abstract/52/3/197/385445
- https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0749596X00927426
Última atualização: 13 de julho de 2023
Emma Smith possui mestrado em inglês pela Irvine Valley College. Ela é jornalista desde 2002, escrevendo artigos sobre a língua inglesa, esportes e direito. Leia mais sobre mim nela página bio.
Os exemplos fornecidos tornaram muito fácil compreender e diferenciar entre abaixo e abaixo. Obrigado por isso.
RespostaO uso preciso da linguagem é crucial e este artigo ajuda a entender exatamente isso. Muito esclarecedor.
RespostaConcordo que as preposições são parte integrante de qualquer idioma. Este é um artigo muito bem escrito.
RespostaEste é um artigo muito informativo. Isso realmente me ajudou a apreciar e entender melhor o idioma.
RespostaObrigado por explicar as diferenças entre abaixo e abaixo em termos tão claros.
RespostaComo entusiasta de idiomas, gostei muito deste artigo. É bastante esclarecedor.
RespostaAcho os exemplos de uso em frases cotidianas muito úteis. Este é um excelente recurso.
RespostaAbsolutamente. Este artigo é muito bem compilado e informativo.
RespostaNão poderia concordar mais. É uma fonte inestimável de conhecimento.
RespostaAdorei a tabela de comparação abrangente. Realmente esclarece os meandros dos termos.
RespostaEste artigo é uma leitura obrigatória para quem deseja compreender profundamente a língua inglesa.
RespostaNa verdade, muito detalhado e completo. Um ótimo ponto de referência.
Resposta