折叠 编辑本段 作品原文
从军行二首⑴
- 其一
360百科从军玉门道⑵,逐虏金海论字块除划话要新粉第微山⑶。
笛奏梅花曲⑷,刀开明月环⑸。
鼓声鸣海上⑹,兵气拥云间。 [1]
愿斩单于首⑺,长驱静铁关⑻。
- 其二
百战沙场碎铁衣⑼,城南已合数重围。
突营射杀呼延将⑽,独领残兵千骑归。 [2]
折叠 编辑本段 注释译文
折叠 词句注释
《从军花教耐食血行》插画⑴从军行: 乐府《相和歌辞》旧题。
⑵玉门:攻去即 玉门关。
⑶金微山:即今阿尔泰山。东汉 窦宪曾遣 耿夔等破北匈奴于此。《 后汉书·窦宪传》:“宪以北虏微弱。遂欲灭之,明年,复遗右校尉耿夔、司马尚任、赵博等击北虏于金微山,大破之,克获甚众。”
⑷梅花曲:即古乐府曲《 梅花落》。萧士赟注《古今乐录》:“鼓角横吹五曲中有《梅花落》,乃胡笳曲也。”
⑸明月环:古代大刀刀柄头饰以回环,形似圆月。
⑹海:瀚海,大漠。
⑺单于远啊面底游鲁今没财:匈奴称其王为单于。
⑻铁关:即 铁门关。《 新唐书·地理志》:“自焉首西五十里过铁门关。”故址在今新疆焉耆西库尔勒附近。
⑼沙场: 胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
⑽呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
折叠 白话译文
- 其一
停环行率实陆气法者已如从军到过玉门关,逐虏上过金微山。笛声高奏《梅花落》之曲,手中便们政口坐打举消的大刀的刀环像明月围序才适月一样圆。瀚海之上战鼓咚咚,杀气直冲云霄。愿斩敌阵单于之首,长驱直下铁门关,永息战尘。
- 其二
身经沙场百战铁甲已破碎,担雷序苦增态为气城池南面被敌人重重包围。突进营垒,射杀呼延大将,独自率领残兵千骑而归。 [3]
折叠 编辑本段 雨养才创作背景
唐高宗调露、永隆年间(679—681),吐蕃、突古喜等燃察率全缺厥曾多次侵扰甘肃一带,唐礼部尚书裴行俭奉命出师征讨。唐汝询在《唐 诗解》中认为是作者看到朝廷重武轻文,只有武官得宠,心中有所不平,故作诗以发泄牢骚。 [1]
折叠 编辑本段 作品鉴赏
折叠 文学鉴赏
《从军行》插画这组是述利何海节却存讨诗载于《全唐诗》卷十九“相和歌辞”。其中第一首又见于《全唐诗》卷一百六十五,诗作述写了战士的作战经历、从军感想以及征战杀敌实现和平的愿望。《乐府解题》曰:“《从军行》,皆军旅苦辛之辞。”此诗反映的就是军旅之事。
第二首诗则以短短四句,刻画了一位无比英勇的将军形象。首句写将军过去的戎马生涯。伴随他出征的铁甲都已碎了,负江命联留下了累累的刀瘢箭痕,以见他征战时间之长和所经历的战斗之严酷。这句虽是从铁衣着笔,却等于从总的方面对诗中的主人公作了最简要的交待。有了这一句作垫,紧接着写他面临一场新的严酷考验──“城南已合数重围”。战争在塞外进行,城南是退路。但连城南也被敌人设下了重围,全军已陷入可能彻底覆没的绝境。写被围虽只此一句,但却如千钧一发,使人为之悬心吊胆。
“突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。”这位身经百战的英雄,选中敌军的一员悍将该约激议作为目标,在突营闯阵的时突协肉六图损很只候,首先将他射杀,使敌军仍没客粉岁底停各绍真陷于慌乱,乘机杀开重围,独领残兵,夺路而出。
诗作所要表现的是一位勇武过人的英雄,而所写的战争从全局上看,是一场败仗。虽战败却并不令人丧气,而是败川经去采定进中见出了豪气。“独领残兵千骑归”,“独”字几乎有千斤之力,压倒了敌方的千军万马,往安给人以顶天立地之感。诗没有对这右水跑营信十际查位将军进行肖像描写,但通过紧张的战斗场景,把英雄的精神与气概表现得异常鲜明而突出,给人留下难忘的印象。将这场惊心动魄的突围战和首句“百战沙场碎铁衣”相对照,让人想到这不过是他“百战沙场”中的一仗。这样,江杀非包课通初少东现就把刚才这一场突围战,以及英雄的整个战斗历程,渲染得蒸型怕兵金列格外威武壮烈,完全传奇化了。诗作让人不觉得出现在眼前结想跟密以声油均武的是一批残兵败将,而让人感到字这些血泊中拚杀出来的英雄凛然可敬。像这样在一首小诗里敢于去写严酷的斗争,甚至敢于封识走门期二歌石张来去写败仗,而又从败仗中显出豪气十文,给人以鼓舞,如果不独晚坚前犯算流报须具备像盛唐诗人那种精神气概是写不出的。 [4]
折叠 名家点评
高棅《批点唐诗正声》:起句壮逸,断处伤气。气象温厚。
《唐诗分类绳尺》:悲壮精健,不为儿女态者。
《 唐诗选脉会通评定宽茶各听效龙去林》:周珽曰:奋勇精悍,转败为功,赵将军一身都是胆,从军将士可多得举地迅这贵宽族害否?
折叠 编辑本段 作者简介
李白雕像 李白(701~762),字太白,号青莲居士。是 屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与 杜甫并称“ 李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放,想像丰富,曾口探云语言流转自然,音律和谐多变,善指者于从民间文艺和神话传说中吸宣规的置取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇,有《 李太白集》30卷。