◄ Psalm 139:4 ►
 Audio   Crossref   Comm   Hebrew 
Verse   (Click for Chapter)
New International Version
Before a word is on my tongue you, LORD, know it completely.

New Living Translation
You know what I am going to say even before I say it, LORD.

English Standard Version
Even before a word is on my tongue, behold, O LORD, you know it altogether.

Berean Standard Bible
Even before a word is on my tongue, You know all about it, O LORD.

King James Bible
For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether.

New King James Version
For there is not a word on my tongue, But behold, O LORD, You know it altogether.

New American Standard Bible
Even before there is a word on my tongue, Behold, LORD, You know it all.

NASB 1995
Even before there is a word on my tongue, Behold, O LORD, You know it all.

NASB 1977
Even before there is a word on my tongue, Behold, O LORD, Thou dost know it all.

Legacy Standard Bible
Even before there is a word on my tongue, Behold, O Yahweh, You know it all.

Amplified Bible
Even before there is a word on my tongue [still unspoken], Behold, O LORD, You know it all.

Christian Standard Bible
Before a word is on my tongue, you know all about it, LORD.

Holman Christian Standard Bible
Before a word is on my tongue, You know all about it, LORD.

American Standard Version
For there is not a word in my tongue, But, lo, O Jehovah, thou knowest it altogether.

Aramaic Bible in Plain English
If there is an alteration in my language, you, LORD JEHOVAH, know all these things.

Brenton Septuagint Translation
For there is no unrighteous word in my tongue: behold, O Lord, thou hast known all things,

Contemporary English Version
Before I even speak a word, you know what I will say,

Douay-Rheims Bible
And thou hast foreseen all my ways: for there is no speech in my tongue.

English Revised Version
For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether.

GOD'S WORD® Translation
Even before there is a [single] word on my tongue, you know all about it, LORD.

Good News Translation
Even before I speak, you already know what I will say.

International Standard Version
Even before I have formed a word with my tongue, you, LORD, know it completely!

JPS Tanakh 1917
For there is not a word in my tongue, But, lo, O LORD, Thou knowest it altogether.

Literal Standard Version
For there is not a word in my tongue, | Behold, O YHWH, You have known it all!

Majority Standard Bible
Even before a word is on my tongue, You know all about it, O LORD.

New American Bible
Even before a word is on my tongue, LORD, you know it all.

NET Bible
Certainly my tongue does not frame a word without you, O LORD, being thoroughly aware of it.

New Revised Standard Version
Even before a word is on my tongue, O LORD, you know it completely.

New Heart English Bible
For there is not a word on my tongue, but, look, LORD, you know it altogether.

Webster's Bible Translation
For there is not a word on my tongue, but lo, O LORD, thou knowest it altogether.

World English Bible
For there is not a word on my tongue, but behold, Yahweh, you know it altogether.

Young's Literal Translation
For there is not a word in my tongue, Lo, O Jehovah, Thou hast known it all!

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
You Have Searched Me and Known Me
3You search out my path and my lying down; You are aware of all my ways. 4 Even before a word is on my tongue, You know all about it, O LORD. 5You hem me in behind and before; You have laid Your hand upon me.…
Berean Standard Bible · Download


Cross References
Hebrews 4:13
Nothing in all creation is hidden from God's sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.

Psalm 40:9
I proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know.


Treasury of Scripture

For there is not a word in my tongue, but, see, O LORD, you know it altogether.

there is not

Psalm 19:14
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.

Job 8:2
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?

Job 38:2
Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?

thou knowest

Psalm 50:19-21
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit…

Jeremiah 29:23
Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them; even I know, and am a witness, saith the LORD.

Hebrews 4:12,13
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart…

Altogether Clear Completely Tongue Word
Jump to Next
Altogether Clear Completely Tongue Word
Psalm 139
1. David praises God for his all-seeing providence
17. And for this infinite mercies
19. He defies the wicked
23. He prays for sincerity














Ellicott's Commentary for English Readers
(4) For there is not . . .--This has been understood in two ways:--

My tongue cannot utter a word which thou dost not altogether know.

or,

Before my tongue can utter a word thou knowest it altogether.

Pulpit Commentary
Verse 4. - For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether. What has been already said of deeds and thoughts is now extended to "words." God hears every word we speak.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Even
כִּ֤י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

before a word
מִ֭לָּה (mil·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's 4405: A word, a discourse, a topic

is on my tongue,
בִּלְשׁוֹנִ֑י (bil·šō·w·nî)
Preposition-b | Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's 3956: The tongue

You know
יָדַ֥עְתָּ (yā·ḏa‘·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 3045: To know

all about it,
כֻלָּֽהּ׃ (ḵul·lāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

O LORD.
יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Links
Psalm 139:4 NIV
Psalm 139:4 NLT
Psalm 139:4 ESV
Psalm 139:4 NASB
Psalm 139:4 KJV

Psalm 139:4 BibleApps.com
Psalm 139:4 Biblia Paralela
Psalm 139:4 Chinese Bible
Psalm 139:4 French Bible
Psalm 139:4 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 139:4 For there is not a word (Psalm Ps Psa.)
Psalm 139:3
Top of Page
Top of Page

两个鬼故事案例起名奇兵到家末世涅盘李沛瑶地产营销策划起名游戏家族起名黑日危机瑜字起名女2646网银就是支付宝吗枸杞店铺起名香槟酒是什么酒带宽是什么意思传媒公司名字起名大全怎么起笔名账本起一个高雅的名字那一瞬间起名网免费取名小孩取名字龙零极上超人气委员长骆应钧免费八字起姓名打分董字起名子五金建材店起什么名好茶商标起名的妖孽修真弃少叶辰琴行起名宝宝免费起名测名打分生日八字叶皓轩布拉芙夫人少年生前被连续抽血16次?多部门介入两大学生合买彩票中奖一人不认账让美丽中国“从细节出发”淀粉肠小王子日销售额涨超10倍高中生被打伤下体休学 邯郸通报单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警何赛飞追着代拍打雅江山火三名扑火人员牺牲系谣言张家界的山上“长”满了韩国人?男孩8年未见母亲被告知被遗忘中国拥有亿元资产的家庭达13.3万户19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声315晚会后胖东来又人满为患了张立群任西安交通大学校长“重生之我在北大当嫡校长”男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”测试车高速逃费 小米:已补缴周杰伦一审败诉网易网友洛杉矶偶遇贾玲今日春分倪萍分享减重40斤方法七年后宇文玥被薅头发捞上岸许家印被限制高消费萧美琴窜访捷克 外交部回应联合利华开始重组专访95后高颜值猪保姆胖东来员工每周单休无小长假男子被流浪猫绊倒 投喂者赔24万小米汽车超级工厂正式揭幕黑马情侣提车了西双版纳热带植物园回应蜉蝣大爆发当地回应沈阳致3死车祸车主疑毒驾恒大被罚41.75亿到底怎么缴妈妈回应孩子在校撞护栏坠楼外国人感慨凌晨的中国很安全杨倩无缘巴黎奥运校方回应护栏损坏小学生课间坠楼房客欠租失踪 房东直发愁专家建议不必谈骨泥色变王树国卸任西安交大校长 师生送别手机成瘾是影响睡眠质量重要因素国产伟哥去年销售近13亿阿根廷将发行1万与2万面值的纸币兔狲“狲大娘”因病死亡遭遇山火的松茸之乡“开封王婆”爆火:促成四五十对奥巴马现身唐宁街 黑色着装引猜测考生莫言也上北大硕士复试名单了德国打算提及普京时仅用姓名天水麻辣烫把捣辣椒大爷累坏了

两个鬼故事 XML地图 TXT地图 虚拟主机 SEO 网站制作 网站优化