当遇到不认识的英文单词时,你会使用电脑的翻译软件?还是查询电子词典?甚至去翻牛津英汉字典?相信对于绝大部分的电脑用户来说,使用翻译软件绝对是他们的首选,不过这个翻译软件是不是正版就不得而知了。现在好了,最新的雅虎助手工具条整合了“搜索+翻译”的功能,任何用户均可以免费下载,免费使用,就让我们来不先睹为快吧。
首先,你需要登录雅虎助手页面(https://cn.zs.yahoo.com/start.htm)来安装雅虎助手。如果你的浏览器出现图中的工具条,就说明雅虎助手安装成功了。
接下来我们将亲身体验一下雅虎助手工具条的新翻译功能。先输入了一个常用单词“tomorrow”,很快中文意译“明天”就显示在下拉框的最上方了,同时智能分析技术还提供了和“tomorrow”相关的一些词组或短语。完全不输于专业的翻译软件。
如果你继续点击中文翻译结果“明天”,将会打开雅虎字典页面,不但能够得到“tomorrow”的读音、详细翻译,还能够查询同义词、反义词、例句以及网络解释等。
之后笔者还输入了一些偏僻单词和专有名词以供测试。结果像下面这些平时几乎接触不到的词汇均能得到正确的翻译,如“spirally”——“成螺旋形地”,“sabretache”——“(骑兵所佩戴之)皮制佩囊”,“telophase”——“(细胞分裂的)末期”,“QWERTY”——“标准打字机键盘”。
除了方便易用的搜索框翻译,雅虎助手工具条还提供了网页翻译功能。只要点击工具条上“翻译”,即可得到该页面所有文字(不包括图片、视频等)的全部翻译结果。设置默认的是中翻英,如果你需要其他的翻译功能,点击“翻译”旁边的箭头就可以选择其他的翻译类型,默认类型中没有的话还可以点击“更多翻译类型”来满足自己的翻译需求。
小提示:
1. 雅虎助手网页翻译功能是对原始页面进行翻译,无法在已经由雅虎助手翻译过的页面进行二次翻译。你可以点击“查看原页面”返回到原始页面。
2. 雅虎助手网页翻译功能在翻译时会打开一个新的浏览器页面,对原始页面没有做任何更改或刷新。
|
· 怀念丁聪:我以为那个老头永远不老 |
· 爱历史 | 年轻时代的毛泽东(组图) |
· 曾鹏宇 | 雷人!我在绝对唱响做评委 |
· 爱历史 | 1977年华国锋视察大庆油田 |
· 韩浩月 | 批评余秋雨是侮辱中国人? |
· 荣林 | 广州珠海桥事件:被推下的是谁 |
· 朱顺忠 | 如何把贪官关进笼子里 |
· 张原 | 杭州飙车案中父亲角色的缺失 |
· 蔡天新 | 奥数本身并不是坏事(图) |
· 王攀 | 副县长之女施暴的卫生巾疑虑 |
热点标签: 奥运 珠峰 福娃 母亲节 印花税 火炬 日本 赵薇 外遇 股票 金晶 陈冠希 谢霆锋 CNN 中国足球 张柏芝 姚明