[新聞] 新疆再教育營受害者首來台發聲 揭15個月

中央社 陳韻聿 新疆再教育營受害者首來台發聲 揭15個月血淚遭遇 https://i.imgur.com/YUEGiB8.jpg 「我關心的是人和身為人應有的權利。」哈薩克共和國的維吾爾裔女子古力巴哈受邀來台灣 ，分享她在新疆集中營（再教育營）的親身經歷，籲各界正視集權體制對自由和人權的威脅 。 受台灣東突厥斯坦協會邀請來台的古力巴哈（Gulbahar Jalilova）25日在台北以俄語接受 中央社記者專訪，講述她如何進到再教育營，以及在裡頭15個月的遭遇。 https://i.imgur.com/HV8TG4F.jpg 哈薩克共和國的維吾爾裔女子古力巴哈2017年5月22日被捕前，在烏魯木齊下榻處拍攝的照 片。（古力巴哈提供）中央社　108年10月26日 古力巴哈55歲，是土生土長的哈薩克公民。1997年起，這位單親媽媽為了扶養3名子女，開 始往來哈薩克與新疆做生意，從烏魯木齊批貨回國銷售。 2017年5月21日，她一如往常來到烏魯木齊，晚上入住飯店，依規定將護照留在櫃台；22日 ，大約是早上8點，3名包括漢人與哈薩克裔的員警敲她房門，要求查驗護照後，古力巴哈為 期1年3個多月的惡夢就開始了。 ●惡夢的開始 一到警局，員警就開始檢查古力巴哈手機內資料。她接著被帶到地下室，坐在極度限制身體 活動的特殊金屬桌椅接受訊問直到深夜，期間未進食，也未飲水。她被要求交代在不同國家 的活動，而一旦她「不配合偵訊」，員警就大吼。經過數小時疲勞轟炸，她被帶出警局，但 不是回飯店，而是到第三男子監獄。 在第三男子監獄，古力巴哈獲得一個編號。古力巴哈說，她接著被帶到一個房間，被全身脫 光仔細檢查，並接受驗血驗尿、指紋採集，臉部被仔細照相，甚至被迫咧嘴微笑面對鏡頭。 她被要求換穿一套舊運動衣褲和黑色便鞋，權充制服。 古力巴哈被帶到一個沒有窗戶的悶熱房間。房間裡有40名女性，其中20人站著，另外20人緊 貼彼此側身睡覺，所有人都戴著5公斤重腳鐐，其中一些人甚至單手上手銬、手銬連著腳鐐 ，就這麼站著。 古力巴哈開始瘋狂哭叫，不懂自己來到什麼地方，也不懂自己到底犯了什麼罪，該受這樣的 懲罰。一名女孩輕聲告訴她，我們都沒犯罪，但是不可以哭，否則會被關到只有一平方公尺 的黑房間，那裡有大老鼠。 ●我們都沒犯罪 古力巴哈說，她遇過最年輕的受監禁者才14歲，最老的是80歲。她們在牢房裡不可隨意攀談 ，管理人員密切監聽。一天的作息大概是晚上分兩批輪流睡覺，睡眠時間大約4小時。早上5 點半起床，8點半開始每人有不到1分鐘時間可輪流用冷水洗手洗臉，沒有肥皂，也沒有牙刷 ，一個月可用冷水沖澡一次，每人不得超過兩分鐘，時間一到監獄就停止供水。 https://i.imgur.com/qPx1OM5.jpg 哈薩克共和國的維吾爾裔女子古力巴哈2017年5月在烏魯木齊遭逮捕送進新疆集中營。圖為 刑求逼供用特殊桌椅，古力巴哈在新疆被迫坐這種桌椅接受訊問。（古力巴哈取自網路，陳 韻聿翻攝）中央社　108年10月26日 根據古力巴哈的說法，早餐通常是麵粉加水和成的「粥」，從洞口倒進來的過程中，大約有 一半會落在地上。中餐是漂浮幾片高麗菜葉的湯，晚餐是偶爾有幾塊小黃瓜沉浮的綠色湯汁 ，三餐都有一個拳頭大的饃饃。此外，用餐前必唱5首愛黨愛國歌曲，包括歌詞有「起來！ 不願做奴隸的人們！」的「義勇軍進行曲」。 由於無法正常梳洗淋浴，古力巴哈說，牢房裡每個人都滿頭蝨子，一流汗身上就是一條條白 色的頭蝨卵，全身也滿是疥瘡和各種傷口。在這樣的狀態下，她們每週還得觀看一次長達20 分鐘的政治宣傳影片，內容介紹當代中國各種偉大建設，以及中國為何是「世界第一強權」 。 古力巴哈說，獄方訊問「人犯」一次可長達24小時，且在牢房就先給她們套上黑頭罩、戴上 手銬，再帶到訊問室。一些人被提訊後，就再也沒回來；另一些人回來了，但往往全身瘀青 、流血，也不直接回答是否遭性侵。 古力巴哈被控提供某位新疆維吾爾男性人民幣1萬7000元，但她根本不認識此人。她數次被 提訊，每次都拒絕在「筆錄」或「自白」上簽名，每次都被毆打。一次，一名不到30歲、一 直強迫她配合簽名的哈薩克裔獄警威脅她，若她不吃軟的，就得吃硬的，說完就把褲子脫了 ，露出陽具，揚言要把陽具塞到她嘴裡。 ●非人的待遇 古力巴哈說，她在監獄逐漸喪失對過去的記憶。親人、陽光、新鮮空氣和食物都像是她夢到 的、不曾存在，卻又好似多年前曾經歷。她說不準，也無法確定是否能相信自己，但總隱隱 有種感覺，她好像一出生就在監獄。 「在那裡，發瘋不罕見。」古力巴哈說，同房一位年輕女孩有天被提訊回來就發瘋了，先是 坐在床上喃喃自語、大叫，接著走到供排泄的洞口排便後，一邊拿糞便往自己臉上和牢房牆 面抹，一邊說：「我是個漢子了。」 儘管唱紅歌非出於自願，古力巴哈說，也是在假裝認真唱歌的時候，同房人會相互打探資訊 。古力巴哈說，她因此得知被關押的不只有維吾爾人，還有漢人，以及烏茲別克、哈薩克、 韃靼等其他族裔。 古力巴哈說，獄方人員同樣由不同族裔組成，但擔任主管、做文書工作的幾乎都是漢人，而 負責諸如刑求等「骯髒事」的，則多是維吾爾人。 https://i.imgur.com/tVlkbsm.jpg 哈薩克共和國的維吾爾裔女子古力巴哈26日在台北出席座談，談及新疆集中營內的酷刑、性 侵等經歷，數度哽咽。中央社記者繆宗翰攝　108年10月26日 古力巴哈說，她「消失」的這段期間，3個孩子寫信給許多國家政府詢問母親下落和請求援 助，最後是透過聯合國管道把母親救出來。 古力巴哈說，待過監獄後，她的健康大受影響，現在必須吃藥控制血壓，胃功能也異常，若 吃到「不對」的東西，身體還會起疹子。 「我明明在自己的家，想上廁所時，竟然會快快跑到廁所門口，喊『報告』，然後站在門口 等，等長官允許。等了5分鐘後，我覺得奇怪，為什麼沒人告訴我，可以進去了，我才發現 ，我在自己家啊！」 ●我在自己家啊 古力巴哈說，她在回到哈薩克的20天期間，生理心理狀況都很差，腦中不時響起監獄裡的窸 窣聲、碰撞聲，以及因瘋狂、疼痛或恐懼而起的喊叫。她決定到土耳其調養，後來就定居下 來；也是在土耳其，她決定站出來，告訴世界自己的親身經歷。 「我有責任幫被關的姊妹發聲！」古力巴哈強調，她不想介入他國政治，她關心的是身為人 的權利，以及「為何在21世紀的今天，自由可以這樣被任意限制」。 古力巴哈坦言，她來台前對台灣認識有限，原先很擔心台灣「也是中國」，因此心生恐懼。 不過，她後來下定決心：既然已踏上這條在國際間為維吾爾人發聲的道路，就絕不回頭。 來到台灣後，古力巴哈發現，此地氛圍完全異於她透過新疆認識的中國：人們相對友善，且 對彼此的信任度較高。她說：「我喜歡這裡自由的感覺！」 針對北京當局持續對外宣稱維吾爾人是參加「再教育營」接受職業訓練，黨和國家十分關心 他們的權益云云；古力巴哈問，何不把牢房或集中營裡的攝影機錄影畫面公諸於眾，「但他 們敢嗎？」（編輯：朱建陵/林克倫）1081026 https://i.imgur.com/igTSOTF.jpg 哈薩克共和國的維吾爾裔女子古力巴哈（Gulbahar Jalilova）此次來台行程緊湊，25日晚 抽空在台北街頭漫步，對民眾可以在總統府前的凱達格蘭大道上自由集會印象深刻。中央社 記者陳韻聿攝 108年10月26日 https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201910260174.aspx -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.94.72 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1572092050.A.936.html