失敗

乃成功之母

一次挫敗不等於人生失敗

失敗乃成功之母

無論做什麼事情，我們都希望能成功，沒有人

想要以失敗收場。但是在我們當中，誰敢大聲地說他 不曾失敗過呢？發明家愛迪生，最了解失敗是怎麼一 回事，他屢敗屢戰的精神鼓勵我們不要因失敗而放 棄。他說：「我並沒有失敗，我只是發現了一萬個行 不通的方法。」

所 謂 「失敗乃成功之母」、「吃一塹、長一

智」，若我們懂得從失敗中吸取教訓，那麼我們離成 功就不遠了。如果你覺得這些文章對你有幫助，並且 希望索取《靈命日糧》季刊，只需填寫內附的表格並 寄回給我們。靈命日糧事工的材料都是非賣品，我們 的支持是來自讀者和朋友們的自由奉獻，他們與我們 一同肩負使命，讓改變生命的聖經智慧，變得易懂、 易得。

版權所有 • 請勿翻印 • 非賣品 © 2015 Our Daily Bread Ministries 所有資料，乃蒙英文版版權持有人美國Our Daily Bread Ministries 允准出版。所引用的聖經經文均取自聖經新譯本。 Traditional Chinese "Failure: Life's Great Teacher"

第一天

畢業心願 今日經文： 詩篇42篇

院舉行畢業典禮，請了

學

一位大企業的總裁來擔

任演講嘉賓，因為他有卓越 的成就。但在演講中，這位 總裁卻對這些畢業生有一個

我的心哪！你為什 麼沮喪呢？為什麼 在我裡面不安呢？ 應當等候上帝。

極不尋常的心願。

詩篇42篇5節

面對著身穿畢業禮服的 學生們，這位成功人士說：「在你們即將踏入社會之 前，如果我可以對你們有一個心願，那麼我希望你們 失敗。我希望你們能在自己所看重的事情上受到挫 折。」接著，他講述自己早年如何經歷了多次的失 敗，直到他終於明白「失敗乃成功之母」。 以色列人的許多詩歌都在他們遭逢失敗之際寫 成，他們在絕望中呼求說：「上帝啊！我的心渴慕 祢，好像鹿渴慕溪水。我的心渴想上帝，就是永活的 上帝。」（詩篇42篇1-2節） 的確，許多時候，我們總是要等到力量耗盡，快 要喘不過氣來時，才能看出上帝奇妙的智慧與大能大 力。 信心的高峰乃是從失敗的低谷中崛起，聖經中有 多處這樣的記載。在登上我們所追尋的高峰之前，我 們或許必須先看到自己的夢想破滅，才能轉而相信上 帝的慈愛、智慧和引領。—狄馬汀

只有從失敗中汲取教訓，才不會重蹈覆轍。

第二天

藥劑師 今日經文： 撒母耳記下12章1-14節

有

位聲譽很好的藥劑師， 他不但是個顧家的男

人，同時也是位成功的商 人，新聞報導他的資產有數 百萬美元。然而，這位廣受 信賴的專業人士為了得到更 高的利潤，竟開始將他所調

從前經上所寫的， 都是為教訓我們而 寫的，好使我們藉 著忍耐和聖經中的 安慰得著盼望。 羅馬書15章4節

配的化療藥劑稀釋濃度，最 後他被逮捕並定罪。他的犯罪讓許多醫療人員都不禁 要問：「他怎麼會做出這樣的事？」 關於大衛王所犯的罪，相信人們也一定問過類似 的問題。大家都知道大衛是個合上帝心意的人，但他 竟然濫用職權，搶了別人的妻子，事後他還設計害死 這婦人的丈夫。而這個被害死的人，正是大衛的軍事 將領之一，他當時正為大衛王在外作戰。 有時我們看到知名人士失足，或許會覺得自己還 算是不錯的人。然而，如果他人犯的錯會讓我們沾沾 自喜，那就代表我們還不夠了解自己。聖經講述大衛 犯罪的故事，不是要降低我們道德上的警覺心，而是 要我們每一個人都小心提防。 別人的失敗可提醒我們更注意自己的弱點，也讓 我們知道自己需要基督的恩典。我們唯有認識了自己 的弱點，才曉得全然倚靠上帝的大能。—狄馬汀

聖經是鏡子， 能照出我們在上帝眼中的樣子。

第三天

跨越鴻溝 今日經文： 羅馬書3章19-28節

在

1970年代的美國，摩 托車飛躍特技曾經風

靡一時。1974年的9月8日是 這項飛車特技的高潮，卻也 是令人大失所望的一天。當

因為人人都犯了 罪，虧缺了上帝 的榮耀。 羅馬書3章23節

時，數以千計的觀眾湧入 愛達荷州的蛇河峽谷，要看看飛車手艾維爾（E v e l Knievel）是否能以特別設計的動力火箭摩托車，完 成飛越峽谷的壯舉。然而，這項嘗試卻以失敗告終， 艾維爾只飛過部分的深谷，途中他的降落傘過早張 開，人也掉入峽谷，所幸保住性命。有些觀眾問： 「他到底飛了多遠的距離？」但這並不是重點。關鍵 是他並沒有越過峽谷，他無法達成他的目標。 這種情景可以很好地詮釋罪惡。保羅在羅馬書3 章23節談到罪，他說：「因為人人都犯了罪，虧缺了 上帝的榮耀。」因為我們的罪，使我們和聖潔的上帝 之間產生了一道鴻溝，沒有人能藉著自己的努力，跨 越這道鴻溝。因此，救主耶穌來到世上，為我們做了 此事。基督完美無瑕的生命完全符合上帝聖潔的標 準，祂為我們的失敗與惡行付上了贖價，被釘死在十 字架上，然後復活。基督以祂的大愛，成為我們與上 帝之間的橋梁，使我們能親近上帝。 我們當信靠祂，並接受這個救贖之恩。—柯貝爾

唯有靠著基督， 才能跨越人和上帝之間的鴻溝。

第四天

失敗乃成功之母 今日經文： 約翰一書1章5節-2章2節

發

明家查理士·凱特林 （Charles Kettering）

認為，我們必須從失敗中吸 取教訓。他說：「你一旦失 敗，就要分析當中的問題， 找出原因，因為每一次的失 敗都是邁向成功的階梯。你

我們若承認自己的 罪，上帝是信實的、 公義的，必定赦免 我們的罪，潔淨我 們脫離一切不義。 約翰一書1章9節

唯一不想失敗的，就是你最後一次的嘗試。」 凱特林也提出了一些 反敗 為 勝 的建 議：（1）誠 實面對挫敗，不要假裝成功。（2）前車可鑒，盡可能 從失敗中學習。（3）不以失敗為藉口，而不再嘗試。 對基督徒而言，凱特林的建議有更深層的意義。 聖靈不斷在我們裡面動工，使我們願意並有能力去遵 行主的教導，成為合祂心意的人，所以我們知道失敗 並不是結束。我們無法追回失去的歲月；我們也不可 能總是有機會彌補錯誤，雖然我們仍應嘗試。我們犯 罪所造成的一些惡果是無法逆轉的，但我們可以有一 個新的開始，因為耶穌為了我們的罪而死，替我們償 還了罪債，並成為我們與父之間的中保。藉著耶穌基 督，我們的罪可以得到赦免，重新開始。 明白如何從失敗中吸取教訓，是我們在恩典中持 續成長的關鍵。根據約翰一書1章9節，我們必須承認 我們的罪，這是反敗為勝的第一步。—狄丹尼

失敗並非結束，與上帝建立關係， 就能重新開始。

第五天

崩潰 今日經文： 彌迦書7章8-9、18-20節

1929年10月24日，紐

在

約股市一夜崩盤，引

發了美國經濟大蕭條，也使 投資者多年都無法再對股市 產生信心。一直到了1952

祂必把我領出 來，到光明中 去，我就得見祂 的公義。

彌迦書7章9節 年，哈里•馬科維茨（Harry Markowitz）提出了一個選擇投資組合的理論，建議

投資者將股票分散投資在不同的公司和行業，以幫助 投資者在經濟不穩定時減少損失。1990年，這理論使 馬科維茨和另外兩位學者一同獲得諾貝爾經濟學獎。

當我們突然遭受挫折或創傷，生活分崩離析時，

我們也會像那些惶恐不安的投資者一樣驚慌失措，不 知該如何重拾信心，重新面對生活。我們甚至可能一 直在等待另一個「馬科維茨時機」出現，希望有人能 提出有效的方法或行動，讓我們得以在失敗中重新站 起來。

然而，我們卻忘記耶穌早已為我們成就了這事，

祂已為我們捨命，從死裡復活，當我們失敗跌倒，祂 可以讓我們重新站起來，因為祂樂於施恩，並向我們 廣施慈愛（彌迦書7章8、18節）。

只要我們尋見耶穌，便能與祂一同展開永生之

旅。祂要與我們同行，將我們塑造成為我們所渴望 的、原被創造的樣式。—紀藍迪

在失敗中抬頭仰望，便得見上帝的接納。

第六天

接應者 今日經文： 約翰福音14章1-6節

生跌宕起伏，充滿風

人

險與變數。有時我們

平步青雲，享受著卓越的成 功；但隨即我們就掉進失望 的深淵，失敗像揮之不去的 噩夢，讓我們不禁懷疑，是 否還有什麼事值得去期待。

我若去為你們預備 地方，就必再來接 你們到我那裡去， 好使我在哪裡，你 們也在哪裡。 約翰福音14章3節

最近我參加了一個喪禮，牧師講述一個馬戲團 空中飛人的故事。這名空中飛人承認雖然他看似是這 場表演的明星，但真正的明星其實是接應他的人。他 的夥伴在另一高空鞦韆上，穩穩地抓住他，保證讓他 安全落地。他解釋，這表演的關鍵在於信任。當他伸 直雙臂的同時，必須相信接應者已準備好能夠抓住 他。牧師說，死亡就像是信賴接應者一般地信任上 帝，當我們來到人生的終點時，我們可以期待上帝正 伸出雙手，接應我們這些跟隨祂的人，讓我們安全抵 達天家，與祂永遠同住。我實在喜歡這個想法。 這讓我想起耶穌對門徒所說的安慰：「你們心 裡不要難過……因為我去是為你們預備地方。我…… 就必再來接你們到我那裡去，好使我在哪裡，你們也 在哪裡。」（約翰福音14章1-3節） 人生的確是跌宕起伏，但是，不要洩氣！若你 已經相信耶穌基督，這位接應者已在終點等待著，到 那一天，祂要將你安全地接回天家。—司徒喬

到那一天，天父的雙臂將會接住祂的孩子。