新京报讯(记者刘臻)近日,北京鼓楼西大街小八道湾胡同6号院内张灯结彩,年味浓浓。在院内的鼓楼西剧场,氛围同样热烈,舞台剧《一日三秋》在这里成功预演。北京市文联副主席、党组成员白靖毅、北京戏剧家协会副秘书长宋颖、北京文联文艺家服务中心干部韩玮竹、北京剧协干部金蕊,中国戏剧文学学会会长李东才、中国戏曲学院艺术管理与文化交流系副主任宋之歌、东城区文联党组成员、秘书长李一凡等领导和嘉宾,莅临现场观看了预演。


舞台剧《一日三秋》成功完成预演后,导演丁一滕与前来观看预演的领导和嘉宾进行交流。摄影/蔡园 王亭 张伯男


《一日三秋》是刘震云2021年出版的最新小说,出版后反响热烈。被《文学报》评为2021年度十大好书,被《中国新闻出版广电报》评为2021年度好书,被香港《亚洲周刊》评为2021年度全球华人十大小说,被《当代》评为年度长篇小说五佳,在《新周刊》举办的第一届刀锋图书奖上获得“年度十大好书·小说”,被翻译为英、俄、日、瑞典、西班牙等多种语言,并登上纽约时代广场的大屏。


小说《一日三秋》引用民间“花二娘”的传说,以想象的手法,描述“我”记忆中的六叔生前所画的画作,探讨延津人幽默的本质。花二娘是六叔的画中仙,也是延津人的“噩梦”。她总笑盈盈挎着篮柿子走进延津人梦中要笑话。人若笑话讲得好,得赏一个柿子,若是拿不出笑话,便难逃花二娘惩罚。然而三千年来,花二娘自己的故事倒成了延津最大的笑话。延津人陈明亮幼时,母亲樱桃为一把韭菜上了吊。他随父离开延津,又独自辗转返回。在延津成长结婚,未成想后来被迫背井离乡。在异地被欺侮轰赶,最终还是咬着牙落下脚来……


2022年,鼓楼西戏剧签署《一日三秋》戏剧改编版权,并集结顶尖主创,开启舞台剧《一日三秋》的筹划工作。被美国国际戏剧杂志Scene撰文评价为“一代人中的闪耀之星”的丁一滕导演再度携手鼓楼西戏剧,为“刘震云宇宙”再添新作。邀请到黄磊担任艺术总监,王安妮担任戏剧构作,业界知名的舞美设计刘科栋、灯光设计王琦、服装设计刘红曼、音响设计韩林甫加入,著名音乐人小河为舞台剧版《一日三秋》作曲。演员阵容也非常强大,有唐诗逸、徐均朔、李腾飞、张晔子、金广发、李奎、王丁一、丁博轩、黄易子、冯田、姜博、马啸天等。其中姜博同时担任肢体设计和指导,并特邀导演何雨繁担任语言指导。


舞台剧《一日三秋》一经官宣便备受瞩目,该戏入围北京市“大戏看北京”文艺孵化平台精品创作项目。舞台剧《一日三秋》在遵循原著的精神下,进行了精心改编和创排。从众多人物群像中挑出陈长杰、李延生、樱桃,围绕这几位主人公身边出现的人物,有开车的、扫大街的、开饭馆的,串联起几个家庭的人生经历和故事,把世人被忘却的情感和心事复刻出来。后引出寻常父子二人遍尝生活辛酸后对人生至理的了悟:一个重要的瞬间,在人生中犹如一日三秋,但这瞬间永不再来。预演结束后,嘉宾们与主创进行了深入的交流和探讨。北京市文联副主席、党组成员白靖毅表示,该戏带来了新春的惊喜,主创们对小说充满想象力的再度创作和演员们精湛的表演都令人印象深刻。她对整个剧组临近春节放弃假期,加紧排练,付出的时间和汗水,表示慰问,对即将展开的全国巡演给予了美好的祝福。其他观看的嘉宾对该戏予以肯定,并提出了很多合理化建议和意见。


主创们十分感谢嘉宾们的指导,导演丁一滕表示,领导和专家们的建议非常重要,主创们会根据专家们的意见进行修改,将刘震云作品中的黑色幽默、现实魔幻主义,以舞台艺术的形式更好地表现,既保有小说的文学性,又发挥舞台的创造性,希望带给观众不一样的艺术体验。据悉,《一日三秋》在北京成功预演后,将展开全国巡演,去往成都、青岛、杭州、西安等,计划金秋时节再回北京上演。


编辑 佟娜

校对 陈荻雁