【环球网报道 记者 林泽宇】日本属于汉字文化圈,直至现在日语中仍使用汉字,即便如此,一个有关北京冬奥会开幕式出场顺序的问题还是让日本《朝日 新闻》记者想不明白。不过,该媒体7日刊文称,在得到中国工作人员的现场教学后,记者的问题得到解决,且“感受到汉字的奥妙之处。”
《朝日新闻》报道称,在开幕式上,国家和地区基本上按汉字笔画顺序入场,比如,土耳其首字的笔画是三画,所以紧随奥林匹克起源地希腊第二个入场,随后是马耳他,首字的笔画也为三画。不过,接下来问题就来了,报道提到,首字的笔画是四画的国家和地区共有厄瓜多尔、日本、比利时等13个,如何决定这些国家和地区的出场顺序让该媒体的采访小组想不明白。采访小组内部提出的设想是“根据第二个字的笔画决定顺序”,但若果真如此,那日本应该先于比利时入场。
报道称,在开幕式结束后,记者仍对这件事非常在意,便发送邮件询问了北京冬奥会的相应部门。报道写道,针对该媒体的咨询邮件,中国工作人员回信道:“这个问题只能当面回答。”该媒体便于6日下午采访了中国工作人员。
中国工作人员告诉该媒体,关于北京冬奥会开幕式入场顺序,当首字笔画数量一致的时候,将会以“横、竖、撇、点、折”的顺序,从第一画开始依次对笔画进行比较,例如比利时的“比”第一画是横,日本的“日”第一画是竖,所以比利时先于日本出场。而“日”和“中华台北”的“中”相比,“日”的第四画是横,“中”的第四画是竖,所以日本先于“中华台北”出场。报道称,这个规则非常复杂,如果是通过电话或者邮件的话恐怕理解不了。
报道还称,中国有着数万个汉字,才会衍生出这样的规定。对日本记者来说,汉字也是熟悉的事物,但(通过这次采访)感受到了汉字的奥妙之处。《朝日新闻》的报道也在日本网络上引发反响,有不少人读完后说道“原来如此”,感到“很有趣”。
责编:赵宽
赞
踩
路过
G7拒绝以卢布购买俄罗斯天然气 俄议员发出警告
网络电影翻拍经典IP需"提质"
2021中国考古新发现揭晓
日本放开武器装备出口暗藏祸心
埃及马特鲁港海滩壮丽
克罗地亚樱花炫丽绽放
黄河岸风景惹人怜爱
孟加拉鸭群水面觅食
三月大连桃花报春晓
犹他州遭遇大旱湖水干涸
柳绿花红 万物生长迎春光
大运河畔上演无人机秀
重庆梁平有机茶采摘忙
江原道登山客勇攀雪岭
贵州农民抓农时忙春耕
气温回升成群候鸟北迁
梧州搜救现场集体哀悼
德国机场安保人员罢工
牙买加寻求脱离英联邦
文在寅与尹锡悦正式会面
沙特石油设施遭遇袭击
天宫课堂第二课开讲
萨尔瓦多进入紧急状态
农博会萌羊走上巴黎街道
两个鬼故事网店起名测2019猪年宝宝起名大全名字大全给公猫起名字活动起名井字起名三个字p2p监管细则东床快婿楚枫修罗武神全文免费阅读笑红颜电视剧绝密飞行2孩子起名字大全2020恶搞之家第二季赵姓宝宝起名大全名字大全一字起名男名字木字旁起名常用字叶昊郑漫儿免费阅读小说最新章节直播cctv5qq号码申请大秦赋演员表中国跳水运动员千古玦尘47了不起的盖茨比 名言石家庄空中花园门票起名叫8画的字五行缺金起名男生黑白直播app下载维字起名字的是什么意思动物科技公司起名qq个性分组可爱搞笑qq表情图片大全少年生前被连续抽血16次?多部门介入两大学生合买彩票中奖一人不认账让美丽中国“从细节出发”淀粉肠小王子日销售额涨超10倍高中生被打伤下体休学 邯郸通报单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警何赛飞追着代拍打雅江山火三名扑火人员牺牲系谣言张家界的山上“长”满了韩国人?男孩8年未见母亲被告知被遗忘中国拥有亿元资产的家庭达13.3万户19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声315晚会后胖东来又人满为患了张立群任西安交通大学校长“重生之我在北大当嫡校长”男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”测试车高速逃费 小米:已补缴周杰伦一审败诉网易网友洛杉矶偶遇贾玲今日春分倪萍分享减重40斤方法七年后宇文玥被薅头发捞上岸许家印被限制高消费萧美琴窜访捷克 外交部回应联合利华开始重组专访95后高颜值猪保姆胖东来员工每周单休无小长假男子被流浪猫绊倒 投喂者赔24万小米汽车超级工厂正式揭幕黑马情侣提车了西双版纳热带植物园回应蜉蝣大爆发当地回应沈阳致3死车祸车主疑毒驾恒大被罚41.75亿到底怎么缴妈妈回应孩子在校撞护栏坠楼外国人感慨凌晨的中国很安全杨倩无缘巴黎奥运校方回应护栏损坏小学生课间坠楼房客欠租失踪 房东直发愁专家建议不必谈骨泥色变王树国卸任西安交大校长 师生送别手机成瘾是影响睡眠质量重要因素国产伟哥去年销售近13亿阿根廷将发行1万与2万面值的纸币兔狲“狲大娘”因病死亡遭遇山火的松茸之乡“开封王婆”爆火:促成四五十对奥巴马现身唐宁街 黑色着装引猜测考生莫言也上北大硕士复试名单了德国打算提及普京时仅用姓名天水麻辣烫把捣辣椒大爷累坏了