这个名字背后，是属于中国人的浪漫

◎ 科技日报记者 代小佩 付毅飞

9月9日，

嫦娥五号最新科学成果发布。

中国科学家在月球样品研究中发现新矿物，

被命名为“嫦娥石”。

嫦娥石是我国第一次发现月球新矿物，

也是国际上发现的第六个月球新矿物。

它的发现改变了我国月球矿物发现历史，

使我国成为世界第三个

发现月球新矿物的国家。

从十四万个颗粒中分离出的

微米级单晶颗粒

2021年7月12日，

中核集团核工业北京地质研究院

（以下简称“核地研院”）

获得月壤科研样品50毫克。

研究团队对样品开展矿物学研究后，

发现了疑似新矿物的颗粒，

其化学成分是全新的。

除了拥有全新的化学组成，

一种矿物要被确定为新矿物，

还需要提供晶体结构信息。

2021年7月29日，

国家航天局正式公布

第二批月球科研样品计划，

核地研院获得了第二件月壤样品

——一件仅15毫克左右的光片样品。

在第一件样品的基础上，

研究团队统计了

第二件样品靶上14万多个颗粒，

找到了疑似新矿物的一些踪迹。

在完成矿物分选和挑选工作后，

团队使用聚焦离子束电镜切出了

一颗10*7*4微米的纯的单晶颗粒，

然后将颗粒转移到单晶衍射仪上

收集衍射数据，

最后解译出疑似新矿物颗粒的晶体结构。

月壤颗粒大小不均

2021年底，

通过系统详尽的矿物学研究，

研究团队确定，

这是一种从未被发现过的磷酸盐新矿物。

这种矿物的晶体结构属

三方晶系， 空间群R3c， 呈微小柱状。

属于中国人的浪漫

新矿物命名为“嫦娥石”

为了致敬我国航天嫦娥工程探月事业，

弘扬中华民族传统月球文化，

将我国的传统文化

和新时代中国科技发展成绩推向全世界，

核地研院将月球新矿物命名为“嫦娥石”，

英文名暂定为Changeite-（Y）。

但国际矿物协会新矿物分类及命名委员会

批准了新矿物，

却没有通过新矿物的名称。

反复思考后，

研究团队找到了一个

既有中国特色

也符合国际惯例的英文名字

Changesite。

这个名字的含义在于

纪念我国嫦娥工程首次取回的月球样品，

明确了该矿物来自

中国传统神话嫦娥（Chang'E）

的居住地（site），

即月球；

同时也表明该矿物取自

嫦娥五号（Chang'E）的降落点（site）。

此外，

S既是中文“石”的拼音首字母

又是英文“Stone（石头）”首字母。

2022年8月3日，新矿物最终获批。

其中文名为“嫦娥石”，

英文名为Changesite-(Y)。