新闻热线:0571-8832 5066
投稿信箱:zhejiang@chinanews.com.cn
中新网浙江新闻8月11日电(作者:张丽萍 龚君姬)近日,来自法国、日内瓦的十五位中文教师在浙江大学紫金港校区完成了教育部中外语言合作交流中心“中欧国际中文教育多元合作与探索”暑期交流活动。本次暑期交流活动由浙江大学传媒与国际文化学院承办,旨在搭建中国与欧洲国际中文教师交流学习的平台,探索并推动中欧国际中文教育的多元合作。
此次暑期交流邀请到了国际中文教育国内外顶级专家为大家授课。南京大学程爱民教授,法国著名汉学家、前法国教育部汉语教学总督学白乐桑教授和华东师范大学吴勇毅教授从不同角度给欧洲中文教师带来了国际中文教育领域的专业知识以及对中国文化及文化教学的深入思考。此外,欧洲教师们参观了杭州方志馆和德寿宫,了解杭州历史文化并体验了雕版印刷,访问了东南五山十刹之首的径山寺和中国茶叶博物馆,了解禅茶文化,体验到中国茶文化的悠久历史及其独特魅力。中国书法体验课和雅部院国乐团音乐清赏会让欧洲老师们感受到中国书法艺术的行云流水,近距离欣赏穿越千年声音的国音雅乐,感受华夏之声的源远流长。两次中欧国际中文教师的交流座谈会推进了中欧中文教师之间的互相交流与了解,同时对未来的进一步深入合作展开了深入的讨论。
国际中文教育界“大家课堂”
南京大学海外教育学院程爱民教授的“全球中文语境中的国际中文教学:机遇、挑战与策略”主题讲座。程爱民教授结合自身丰富的国际中文教育实践经历阐述了国际中文教学现状,回顾了国际中文教育学科发展阶段,并总结了全球语境中国际中文教学的目标。他认为,中文作为第二语言教学正处在一个关键时期,面对国际中文教学如何发展、中文如何从中国语境走向全球语境等时代命题,需要海内外中文教师、专家学者共同实践并展开研究。
法国汉学家白乐桑教授围绕“中国文化教什么”和“怎么教”两个问题展开讲座。白乐桑教授站在哲学的高度,通过生动的案例对中法两种语言进行比较,说明中文的特殊性,并通过多种方式向大家展示,应如何在法国因地制宜进行中文和中国文化教学。他引导大家思考,如何更加善于总结各个中国文化点的基本特征,培养学生的差异意识与跨文化意识,让他们更容易理解和接受中国语言文字和文化,从而取得良好的教学效果。
华东师范大学吴勇毅教授认为“国际中文标准体系”的建设是国际中文教育发展到一个新阶段的需求与必然。他通过回顾过去的汉语等级标准和等级划分,讨论了汉语等级标准划分中存在的值得讨论的问题,并从考试标准、教学标准、教师标准、技术标准和各国各种语言标准等多方面提出了以新《等级标准》为核心的“国际中文教育标准体系”的构建。最后吴勇毅教授还介绍了2022年最新出版的《国际中文教育用中国文化和国情教学参考框架》。
理解中国历史,体验中国文化
国际中文教育不仅聚焦于语言的传承,更强调中国文化的传播。此次暑期交流活动精心策划了丰富多彩的中国文化体验活动。从方志馆的古朴典雅到径山寺的庄严清幽和禅茶一味,从书法技艺的探寻到点茶仪式的学习,每一次出行,都仿佛是透过时光帷幕触碰古老传统的神奇体验。雅部院的中国古典音乐清赏会,让大家通过穿越千年历史的古老乐器,感受历史沉淀的华夏之声。
架起中欧教育交流的桥梁,促进中国文化欧洲传播
8月8日和9日两次中欧国际中文教师座谈上,来自欧洲的中文教师与国内的国际中文教师们进行了深入的经验交流与分享,并且就后续的深入合作提出了各种各样的思路与想法,气氛热烈,让人憧憬。临行之际,欧洲教师们依依不舍。老师们说,在此次浙江大学的交流学习活动中收获颇丰,不仅在专业领域方面打开了视野,提高了专业素养,而且对中国文化有了深入的认识与理解,对未来在欧洲的中文教学和事业发展也更有信心。欧洲老师们对此次活动浙江大学主办方的用心周到也非常满意,并深深被感动,由衷地赞叹和给予高度评价。日内瓦中文学校傅涯晓老师说,通过这次浙大的交流学习收获到了专业知识和深厚友谊;法国中文教师刘丁溪老师说,感觉在欧洲作为中文教师有中国同行和专家和自己在一起,中文教育之路不再孤独;杨佩堏老师说,感受到浙大老师们的热情与用心,希望将爱继续传递。
此次“中欧国际中文教育多元合作与探索”暑期交流活动于8月10日圆满完成,而中欧国际中文教育的交流与合作才刚刚开始。欧洲中文教师跨越千里在浙大紫金港的杭城之旅,学习国际中文教育前沿理论,窥见中华文化之博大精深,感受古老中国文明传承的力量。他们将以文化使者的身份,在未来的国际中文教学中继续闪耀,将中国的语言和文化传播到更远的地方。(完)
两个鬼故事祸害大清杨姓 宝宝起名爆笑小说晟和什么字搭配起名上海杉德卡白案屋顶的散步者xbox360经典游戏公司起英文名最新养殖场起名大全汪涵起名祸害西游律所起名体育行业公司怎么起名公司起名评分网免费测试烨字起名大全袁姓起名大全大全八字缺金怎样起名大全五年级可以谈恋爱吗名典免费网起名池昌旭快乐大本营起名用的笔画字美国一架飞机坠毁带牛字的网名郑氏起名女宝宝名字大全首次利用卫星传递奥运圣火的是第几届奥运会windowsloader免费的起名软件是哪些电影慰安妇电影完整版兽药店起什么名字好少年生前被连续抽血16次?多部门介入两大学生合买彩票中奖一人不认账让美丽中国“从细节出发”淀粉肠小王子日销售额涨超10倍高中生被打伤下体休学 邯郸通报单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警何赛飞追着代拍打雅江山火三名扑火人员牺牲系谣言张家界的山上“长”满了韩国人?男孩8年未见母亲被告知被遗忘中国拥有亿元资产的家庭达13.3万户19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声315晚会后胖东来又人满为患了张立群任西安交通大学校长“重生之我在北大当嫡校长”男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”测试车高速逃费 小米:已补缴周杰伦一审败诉网易网友洛杉矶偶遇贾玲今日春分倪萍分享减重40斤方法七年后宇文玥被薅头发捞上岸许家印被限制高消费萧美琴窜访捷克 外交部回应联合利华开始重组专访95后高颜值猪保姆胖东来员工每周单休无小长假男子被流浪猫绊倒 投喂者赔24万小米汽车超级工厂正式揭幕黑马情侣提车了西双版纳热带植物园回应蜉蝣大爆发当地回应沈阳致3死车祸车主疑毒驾恒大被罚41.75亿到底怎么缴妈妈回应孩子在校撞护栏坠楼外国人感慨凌晨的中国很安全杨倩无缘巴黎奥运校方回应护栏损坏小学生课间坠楼房客欠租失踪 房东直发愁专家建议不必谈骨泥色变王树国卸任西安交大校长 师生送别手机成瘾是影响睡眠质量重要因素国产伟哥去年销售近13亿阿根廷将发行1万与2万面值的纸币兔狲“狲大娘”因病死亡遭遇山火的松茸之乡“开封王婆”爆火:促成四五十对奥巴马现身唐宁街 黑色着装引猜测考生莫言也上北大硕士复试名单了德国打算提及普京时仅用姓名天水麻辣烫把捣辣椒大爷累坏了