@全体上海人：这个消息还有谁不知道的吗？

　　金宇澄原著，胡歌马伊琍唐嫣主演，王家卫拍了3年的《繁花》今晚就要开播啦！30集的连续剧，有沪语和普通话两个版本哦！

　　有人问在哪里看，小侬已经帮你打听清楚了：

　　1. 抢先看：腾讯视频 沪语版 今晚（27日）7:30开播。据悉今天下午5：30开始还有2个小时的“开播首映礼”。不过，你首先要是腾讯视频的会员哦~

　　2. 笃定看：央视八套 普通话版 今晚（27日）黄金档开播。小侬家的央视八套在28频道，你呢？

　　3. 回味看：央视一套 沪语版 后天（29日）下午时段开播，这个对老年人真的很友好啊~

　　那么每天能看多久？两集！胃口真是吊足啦！也真是卷得不行，腾讯会员今晚能享受首更4集~

　　这几天，一直有人在问小侬，阿拉上海的电视台不播《繁花》？！放心，东方卫视刚刚宣布，1月2日起每晚7:30播出，也是沪语版的！

　　上海话连讲30集，想想就扎劲

　　有人说看了片花，感觉王家卫用力太猛，繁花过盛，总之很港味很“王家味（卫）”，就是和金宇澄的原著不太搭界。

　　也有人说反正原著老实讲也没看过，冲着能听30集上海话想想就扎劲！不过在预告片里伊拉统统讲普通话来推荐沪语版《繁花》。这样的“幽默”上海人不懂啊~

　　领衔主演胡歌，前天接受了新民晚报首席记者孙佳音的独家专访。他特别谈到了剧中那些尖团音分明的标准上海话。他说——

　　“刚开始时候，的确还有一点不习惯，或者说会有一些字的发音还不是很吃得准，我们就向组里的阿庆老师（陈国庆）请教，慢慢大家就习惯了，越来越熟练了，在情境里面了。因为毕竟它是第一母语嘛。”

　　胡歌说，不同地域的人会讲出不一样的方言，“语言节奏不一样，韵律不一样，就跟一个地方它的历史、文化、性格都是有关系的。《繁花》用上海话呈现的话，会有一种古着的味道。”

　　上海演员云集 阿庆秒变“进贤路梁朝伟”

　　一周前，在上海大光明电影院举行的《繁花》看片会上，上海爷叔阿庆也现身了，他讲：“我讲普通话，脸部表情和手眼身法步是不搭界的；我一讲上海话，活络得不得了。”现场哄堂大笑！

　　图源：视频号"Thomas开大车"

　　“我年龄比较大，在上海待的时间长，一些我知道的上海话就跟他们说，不知道的就打电话请教其他老法师。”陈国庆透露。

　　阿庆在《繁花》中饰演葛老师，是进贤路上的房东，把房子出租给玲子（马伊琍 饰）开“夜东京”，做的是稳赚不赔的买卖。

　　小时候，陈国庆住在陕西路上，离进贤路只有一条马路。他说怎么也没想到，王家卫导演能把自己“调教”得这么好看，灯光一来，大家都说“你（就是）进贤路的梁朝伟呀”！

图源：视频号"影毅娱乐"

　　细数《繁花》里的上海籍演员，真是10个手指头不够用：

　　胡歌、马伊琍、唐嫣、郑恺、陈龙、吴越、papi酱（哎哟，这个真没想到）、陈国庆、范湉湉、佟晨洁、王菊.....

　　来！看看以下照片里你都认出了谁？

　　欢迎大家在文末留言区写答案！

　　演员们称剧组就像一个沪语大课堂，因为大部分演员、工作人员都会上海话，导演王家卫的上海话也说得很好！

　　听胡歌说王家卫

　　“能够在王家卫的监视器里出现，对我来说真的是跟做梦一样。”胡歌对新民晚报首席记者孙佳音说。

　　导演王家卫接演时没有剧本发布，定妆海报时，也只是听导演概述过故事大纲。胡歌坦言他始终都没有拿到过完整的剧本!

　　“但在拍摄之前，导演还是会把整个故事给你完整地讲一遍。当然可能有一些情节会作调整，或者说会有一些改动和增减，但是导演这次让我们在一个非常明确和清晰的前提之下才进行表演。”

　　“在王家卫的剧组里，只要演员愿意再来一次，导演是绝对会尊重的。有时候你拍到第七、第八条，导演会告诉你的，‘我这里已经ok了，你还需要来一遍吗？’对，他会说如果你有其他的想法，或者说你有其他的感受一下，想再试一下也可以。真的很奢侈。”

　　还有一个你怎么也想不到的奢侈：这个时代，竟还有人用“单机位”拍一部30集电视剧！也只有王家卫了！

　　侬捐的“宝”，阿宝在剧里用上了！

　　胡歌还记得三年前，《新民晚报》和《繁花》剧组一起发起过的老物品征集活动。活动收到八方呼应，小到茶杯花瓶热水瓶，大到“大哥大”、钢琴，甚至轿车，如今有不少都出现在剧中，令人“一秒回到90年代”。各位捐过“宝”的读者朋友，今晚看戏可要睁大眼睛仔细找找啦！

　　“我也给剧组拿了好多家里的老物件，缝纫机什么的。”胡歌说。

　　这台缝纫机胡歌妈妈曾用过多年

　　“剧组用了好多，最让我惊喜的一件物品，是一团红毛线。”胡歌整理了下情绪说，“妈妈去世了，我把她用过的缝纫机给了剧组，还有她留下来的一些绒线，一些布料也带去了。剧组的造型师特别用心，把那团红色的绒线织成了一条围巾，最后戴在了雪芝的脖子上。”

　　胡歌还清楚地记得，拍摄南京路的一场戏，“有一个瞬间，一下子把我拽回了童年。记忆里那该是午后的夕阳，我在那一片金色里看到了我和我的妈妈的背影。在那一刻，我站在那里，眼泪止不住地掉下来。”

　　后来导演走过来，轻轻地拍了拍他，对他说，这部戏就是要做到八个字——似曾相识，热泪盈眶。

　　“希望新民晚报的读者看完，会觉得我们做到了。”胡歌说。

　　看到这里，真想特阿宝一道喊一声：侬好！上海！

　　欢迎移步文末留言区

　　一道讲讲呀！【侬好上海·小侬综合编辑】

　　素材综合自：@新民晚报 首席记者 孙佳音 独家专访 @上观新闻 张熠 @电视剧 繁花 官宣图片，部分图片来源网络，如有冒犯，敬请联系。

　　版权声明：未经授权谢绝转载。