《马克思主义历史考证大辞典》中文版编译工作会议在柏林举行
2023年11月06日 14:25 来源： 中国新闻网
大字体
小字体
中新网柏林11月6日电 2023年11月4—5日，《马克思主义历史考证大辞典》第三次编译工作会议在柏林自由大学孔子学院举行。北京大学俞可平教授作为中方项目主持人率领北大团队与柏林自由大学沃尔夫冈·弗里茨·豪格(Wolfgang Fritz Haug)教授带领的德方团队举行了交流和讨论。
《马克思主义历史考证大辞典》由著名学者豪格主持编纂，始于1983年，计划出版15卷25册，迄今已出版9卷13册。这套辞典巨卷是关于马克思主义研究的一项基础性工程，具有很高的学术价值，其英文版、西班牙语版也相继开始出版。中文版的编译出版是北京大学与柏林自由大学的一项合作项目，也是北京大学“双一流”重点建设项目。该项目始于2017年，目前已在商务印书馆出版了中文版第一、二、三卷。
会议现场。陈洪捷 摄
在两天的工作会议中，豪格对辞典的编纂宗旨与理念进行了重申。中文版主编、资深政治学者俞可平高度赞扬豪格带领的德方编辑团队。中德学者对编译工作进行了回顾和总结，对编译中遇到的问题进行了深入讨论。数位译者在线参会并发言，会议圆满成功并对未来的进一步合作达成初步共识。
柏林自由大学资深教授、孔子学院德方院长罗梅君(Mechthild Leutner)，柏林批判理论研究所郝克(Hauke Neddermann)，北京大学教授陈洪捷、孔子学院中方院长潘璐、《马克思主义历史考证大辞典》中文版编辑部主任倪宇洁、慕尼黑大学博士生曹旸等参会并发言。(完)
【编辑:甘甜】
更多精彩内容请进入国际频道
发表评论
文明上网理性发言，请遵守新闻评论服务协议
相关新闻
- “阅读中国——北京文学分享会”在德国柏林举办
- “共话京剧艺术”中秋文化沙龙在柏林中国文化中心举办
- 德国小学生在柏林中国文化中心体验中秋节文化
- “中银之夜”中秋音乐会在柏林中国文化中心举行
国际新闻精选：
加拿大知名富商罗伯特·米勒涉嫌一系列性犯罪被捕2024年05月31日 13:57:05
视评线丨打脸！一个热词揭穿美国经济纸上繁华2024年05月31日 10:30:17
日本熊本县发生4.6级地震 震源深度10公里2024年05月31日 07:30:31
“中国主题日”系列活动亮相莫斯科世界内容市场交易展2024年05月30日 13:53:20
第三届中德品牌创新论坛在德国汉堡举办2024年05月30日 10:06:07
荷兰史基浦机场发生致命事故 一人卷入飞机发动机身亡2024年05月30日 09:52:03
巴西宣布驻以色列大使改任他职2024年05月30日 08:26:54
德国5月通胀率预计回升至2.4%2024年05月30日 07:33:11
日方参会代表：本次中日韩工商峰会具有重要意义2024年05月29日 10:26:32
美国5月消费者信心指数升至102 好于市场预期2024年05月29日 07:35:52
京公网安备 11010202009201号] [ 京ICP备05004340号-1] [ 互联网宗教信息服务许可证：京(2022)0000118；京(2022)0000119]