北美票房：《奇异博士》蝉联周冠 迪士尼创新高

　　由于“博士”、“魔怪”依然坚挺，外加三部新片表现优异，本周大盘仅比坐拥一线商业开画的上周下跌18.4%。

　　新浪娱乐讯2016年11月11-11月13日北美周末票房排行榜于北京时间11月14日凌晨公布，漫威宇宙第三阶段重要影片《奇异博士》(Doctor Strange)以Solo英雄最低次跌幅蝉联周冠，梦工厂的歌舞动画《魔发奇缘》(Trolls)依然居亚。另外，改编自华裔科幻作家姜峯楠同名短篇小说的《降临》(Arrival)，黑人圣诞喜剧《迈耶斯家的圣诞节》(Almost Christmas)，娜奥米-沃茨主演的惊悚小品《禁闭》(Shut In)分列第三、第四和第七位。由于“博士”、“魔怪”依然坚挺，外加三部新片表现优异，本周大盘仅比坐拥一线商业开画的上周下跌18.4%，Top12总收入报收于1.49亿美金。

　　目录：

　　一、北美票房排行榜(2016年11月11日-11月13日)/本周综述

　　二、本周新片《降临》、《迈耶斯家的圣诞节》、《禁闭》、《比利林恩的中场战事》

　　三、新片公映及改期时间表/下周预告

　　一、北美票房榜(2016年11月04日-11月06日)

　　位次片名公司周末累计院线跌涨成本

　　01[新]《奇异博士》迪士尼8505　8505　3882　165

　　02[新]《魔法精灵》二十世纪福斯4658　4658　4060　125

　　03[新]《血战钢锯岭》狮门1519　1519　2886　-

　　04[01]《黑疯婆万圣节》狮门773　6492　2234[　-65]　-55.1%　20

　　05[02]《但丁密码》索尼616　2597　3576 -58.5%　75

　　06[04]《会计刺客》华纳兄弟587　7078　2688[ -714]　-30.8%　44

　　07[03]《侠探杰克2》派拉蒙545　4911　3079[ -701]　-43.4%　60

　　08[05]《死亡占卜2》环球386　3125　2380[ -788]　-45.6% 9

　　09[06]《火车上的女孩》环球269　7064　1572[-1186]　-38.7%　45

　　10[07]《奇幻城堡》二十世纪福斯205　8328　1710[-1087]　-49.7% 110

　　11[16]《深海浩劫》狮门顶峰123 298　83[　+47]　+45.3% -

　　12[08]《邻家大间谍》二十世纪福斯109　1330　1064[-1958]　-67.8% -

　　

　　(周末/累计[单位：万美元]，成本[单位：百万美元])

　　双11秒杀的宝石已送到

　　本周是我朝一年一度的“剁手节”双11，随着“买买买”屡创商业奇迹，“光棍节”的自嘲意味渐渐淡去。在这漫天散钱的节日中，大洋彼岸的《奇异博士》(Doctor Strange)轻松蝉联北美周冠，成功将次周下跌幅度控制在50%以内(49.5%)，公映十日累积票房达到1.52亿美金！同时海外票房再次入账6020万，全球总收入逼近5亿大关。

　　依然先来数据流，“奇异博士”的次周表现必须给赞，北美地区突破1.5亿耗时10天，这是漫威宇宙“单英雄”作品中的第二速度，仅次于当年的《钢铁侠1》(9天)，其他几部影片突破1.5亿耗时如下：

　　奇异博士美国队长蚁人雷神不可思议绿巨人

　　10天22天26天14天未达到

　　同时49.5%的次周下跌率也是最近10部“漫威宇宙”的最低次跌幅，对比表如下：

　　《奇异博士》的次周表现超出预期，全新魔法线索的开启和时空翻转的视觉创意，给饱受吐槽的“漫威流水线”注入了新的活力，因此“博士”的北美票房预期也上调至2.5-2.7亿美金之间。若小宇宙爆发或马脸外挂无限开启，有冲击3亿的可能。

　　博士大法东家新高

　　这里要说的是，由于“博士”的无双表现，截至本周迪士尼2016年的北美总收益突破了23亿，正式超越拥有《星球大战》、《复仇者联盟2》等巨型IP的2015(22.8亿)，创下公司发行史上的新高，并进一步向环球去年创造的“行业最高峰”24.44亿进发。由于仅“奇异博士”就还有1亿美金左右的票房存量，外加本月末的动画《海洋奇缘》(Moana)和下月的重磅大戏《侠盗一号：星球大战外传》，刷新环球的纪录没有任何悬念，只是看最终能跑多远(27亿？28亿？甚至30亿！？)。

　　你一生的故事

　　本周季军是改编自雨果奖星云奖获得者、华裔科幻作家姜峯楠短篇小说的《降临》(Arrival)，作为一部科幻改编作，派拉蒙只开出了2317家院线，但《降临》依然以单馆过万的成绩于周末三日拿下2407万美金，预计会在下周末收回4700万美元的投拍成本。

　　《降临》改编自小说《你一生的故事》，我第一次读到这部中篇科幻时还在上大学，记得当时是《科幻世界》的主编阿来组建了“世界科幻大师丛书”顾问委员会，着手翻译一系列科幻大师的作品。2004年姜峯楠已发行的八部中篇被选中，并最终集结成一本书发行，书名就采用了《降临》的原作《你一生的故事》！

　　《你一生的故事》

　　姜峯楠是一位神奇的科幻作家，在他的中文版小说发行时(2005年)，他只写过8个中篇，时至今日也不过出版了15个中篇和短片，但却拿下了包括星云奖(4次)、雨果奖(4次)、轨迹奖(3次)、斯特金奖、坎贝尔奖等等在内的所有科幻大奖，今天说到的《你一生的故事》则是1998年星云奖和斯特金奖的得主。

　　姜峯楠的作品介于硬科幻和软科幻之间，有些笔触会让我联想到后起之秀郝景芳(雨果奖《北京折叠》的作者)，他们都属于在情感流淌中勾勒未来的科技愿景，同时引发对人性、制度、社会现实等等的思考。当年读完《你一生的故事》后沉思良久，语言障碍是所有生物进行交流时必须解决的首要问题，但绝大多数描写第三类接触的作家和科幻作品，都有意无意的回避了这个问题，因为这里牵扯了太多的语言学专业知识。所以我们看到的外星人科幻影片中，要么外星人叽叽呀呀不知所云，纯靠Body Language推测动机；要么张口闭口就是英语，反正ET们总有办法；再要么就是像《星际迷航》那样直接搬出同声翻译器，至于翻译器是怎么研发出来的，不属于讨论范围。所以，影像化描绘了外星人交流方式的《第三类接触》和文字呈现了外太空沟通的《你一生的故事》才显得难能可贵。

　　文字、语言、交流

　　原著是三阶跳跃模式，以人类和外星人的交流为展开契机(第一阶)，引出对费马原理背后哲学思辨的阐释(第二阶)，最终上升到时间维度乃至对“宿命论”的探讨(第三阶)。当你拥有一种能力或掌握了一种技术，可以看到你未来的一切结果，你会选择遵循这“命运”的安排还是奋起反抗强行改命呢？主角在作者的操控下做出了选择，但这只是选择，而不是答案。。。。。。

　　其实相似主题的作品我们已看了不少，从《蝴蝶效应》到《时空恋旅人》甚至《星际穿越》的主题都与本片有重合之处，但姜峯楠才是这一类题材的先驱(《你的这一生》发行于1998年)。而不论是拥有穿梭时间的超能力，还是飞跃了虫洞，亦或领会了外星语言，都只是引发主题探讨的手段。

　　而最终的问题永远都是那一个：面对“命运”你会怎么办？

　　知道无力改变时，是不是应该珍惜所拥有的每一秒？

　　外为ET降临，内为哲学思辨

　　当年我在阅读时认为这部小说很难改编成电影，因为作者就是从小处着笔，并没有扩大所谓的“格局”，几乎所有的内容都围绕着学习外星语言和母女“回忆”展开，这样的故事容量显然无法撑起一部电影，于是便注定了编剧的原创。而《降临》加入了国际关系和政治斗争的内容，也算是出于商业化考虑，强行扩大了原著的“眼界”。不过这些并不影响电影对原著主旨的呈现，对某些细节的改动反而更加深刻(比如说对女儿离世的方式)。

　　并不影响内涵的商业扩充

　　《降临》的北美表现超乎业界预期，不错的口碑相信能爆出长线后劲，最终的北美累积应该会停留在8000万至8500万之间。同时《降临》登陆了21个海外国家和地区(主要集中在东欧和拉丁美洲)，首周收割460万美金，其中俄罗斯一国贡献了180万美元，接下来会陆续登陆西班牙、巴西、德国、法国和意大利等国家，我朝暂时没有引进计划。

　　黑人假日喜剧

　　排名第四位的是黑人圣诞喜剧《迈耶斯家的圣诞节》(Almost Christmas)，环球影业为本片开出2376家院线，周末三日拿下1513万美元，基本符合业界预期。虽然离圣诞节还有一个多月的时间，但鉴于12月25日前后商业大片扎堆，真正的“圣诞”题材反而前移开始“错峰”(总不能向后移吧)。本片显然一部瞄准黑人群体的类型喜剧，统计机构的数据也显示超过七成的观众为非裔，外加投拍成本只有1700万，最终只是赚多少的问题。

　　只有演员能看的俗套惊悚

　　排名第七位的是影片《禁闭》(Shut In)，这部由娜奥米-沃茨和雅各布-特伦布莱(《房间》里的小男孩)两大演技派主演的惊悚小品在2058家院线公映，周末三日仅拿下361万美元，是近几年来娜奥米-沃茨大规模公映影片(>2000家院线)的最差开画。另外值得一提的是，本片导演法伦-布莱克本一直活跃在电视剧领域，执导过大名鼎鼎的《神秘博士》和Netflix的《夜魔侠》，2011年的惊悚片《灵界》还拿下了英国奥斯卡的“最佳剧情类剧集”，但这么有料的阵容并没有贡献出相应质量的作品，《禁闭》可视为母子版的《屏住呼吸》，相信会很快出榜。

　　再来看老朋友们，上周亚军《魔发精灵》(Trolls)的次跌幅是逆天的24.9%，双周累积突破9000万，预计在下周末就能逼近1.25的成本线，成为梦工厂近年来表现最为出色的动画作品，因此北美地区的最终累积值上调至2亿美金。表现同样逆天的还有第五名《血战钢锯岭》和第六位《会计刺客》，前者将次周跌幅控制在30%，公映十日突破3000万，爱国主旋律果然受到追捧；后者公映第五周北美累积上浮至7756万，继续向8500万进发。下周号称“《哈利波特》外传”的《神奇动物在哪里》(Fantastic Beasts and Where To Find Them)正式空临，我朝较北美延期一周公映(11月25日)，这是继《哈利波特与被诅咒的孩子》中文版上市后的又一盛事，哈粉们，继续烧钱吧！

　　12下一页

　　(责编：kita)

本文转自： 温州网 66wz.com