原标题:《小镇索雷斯》中文版首度引进 讲述北方小镇上三个人的悲欢故事
工人日报—中工网记者 陈俊宇
近日,译林出版社推出加拿大作家玛丽·劳森的长篇作品《小镇索雷斯》。这部小说于2021年入围布克奖长名单,值得一提的是,这已经是玛丽·劳森第二次得到布克奖的青睐。
《小镇索雷斯》讲述加拿大北方小镇上三个人之间的悲欢故事,始于悬疑,终于治愈。爱与失去、离家与归家、误解与谅解,是这部小说藏在层层谜题之下的动人关照。玛丽·劳森下笔凝练,有爱丽丝·门罗式的简洁,而对复杂人心和世事的洞察微妙而精准,又显示出伊恩·麦克尤恩式的锋利。布克奖评委会称它“节奏优美,满怀慈悲”,《卫报》则说,在这部小说中,“人性中最好的部分在闪耀光芒”。
作为当下炙手可热的英语作家,除布克奖之外,玛丽·劳森还曾入围都柏林文学奖、福里奥奖等重要文学奖项,与保罗·奥斯特、J. M. 库切、翁贝托·埃科等作家同台竞技。她被誉为“近十年最好的加拿大小说家之一”,评论家认为她的写作“深入了人类精神的荒野”。她的写作植根于加拿大北部的风土人情,叙写寒冷土地上的成长、家庭与生死,勾画普通人的善恶抉择和爱恨边界,她刻画的动人心弦的故事与情感,打动了万千读者。
玛丽·劳森是一位大器晚成的作家,55岁才出版第一部小说。但出乎意料的是,那部讲述加拿大北方乡村的家族悲喜剧的小说让玛丽·劳森这个“大龄新人”一举成名,《纽约时报》将其选为年度之书,它在加拿大也创下霸榜75周的畅销纪录。随后,玛丽·劳森缓慢推出新作。她的作品被翻译成近30种语言,影响力遍布全球。评论称她“拥有讲故事的天赋”,是一位大器晚成的“天才作家”,将她与爱丽丝·门罗、玛格丽特·阿特伍德等著名作家相提并论。
《小镇索雷斯》讲述的故事发生在加拿大北方的一个遥远小镇上,失踪的姐姐、突然出现的陌生人、久病的老妇,三个人引出三条线索,当丝丝缕缕逐渐汇聚到一起时,揭开一桩罪行、一个秘密和一场悲喜剧。
那是1972年的深秋,阵阵冷风吹进小镇索雷斯。在一幢漆成深绿色的旧房子里,遭遇至亲失踪的小女孩、家庭崩裂的中年男子、时日无多的老妇人,三个陌生人意外撞进对方的世界,涉入彼此的悲欢。他们正在塌陷的人生仿佛注定在索雷斯交错,跨越世代,超越血缘。天色渐晚,第一片雪花就要落下,破碎的心在暗夜中守候着,等待愈合,等待归家。
北国寂静,人世柔软,那些苦楚的心,将会在此安宁。玛丽·劳森再一次用她标志性的风格,让全世界读者落泪。玛丽·劳森以刻画辽阔寂静的北国风光著称,但她更为人称道的,则是善于捕捉人性的丰富层次与情感的微妙流动。
她热爱加拿大北方的风景,也将这份热爱付诸笔下。在《小镇索雷斯》中,她写到“延绵不绝的野湖、山石和森林”,“一片片深红与金黄如火焰般染尽山丘”。 在她的故事中,所有人都栖居在大地上,而不是离地悬空。人与人之间的关系因那片土地、那份气候而存在、而独特。因为地处偏远、隔绝喧嚣,他们才能紧密相连,抱团取暖。故事的张力就此滋生,疗愈之处也正在于此。
在小镇,人们会迷路,会犯错,但也会静静地思索、承认过去的错误,并获得温柔的回报;悲与痛会发生,但也会有善意、智慧和同情心给予安慰。在这里,人的脆弱被看见,被理解。这是一个日渐离散的时代,但是,年过七旬的玛丽·劳森在《小镇索雷斯》中试图重建人与人之间的脉脉温情。
在她笔下,辽远寂静的北国风光得到空灵的描绘,亘古不变的人情羁绊得到温柔的书写,人们既承受痛苦、伤害和罪孽,也凭人性深处的善,交付希望和救赎。
亿万职工的网上家园
关于我们 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2024 by www.workercn.cn. all rights reserved
两个鬼故事合伙企业起名字从诗句中给女孩起名大全七一重要讲话精神心得体会2021何可人姓贾的女人起名用孙起名字女孩大全一劳永逸园林公司起什么名字合适退役军人组织起什么名字好刺客信条兄弟会下载抵押车公司tb是什么意思李宗吾起名字带土字的字都有什么名小原别哭17年宝宝起名超级玩家2邮政快递包裹查询19260817走向妇产科之路德字三个字起名公司南阳起名馆宁姓女孩起名称婴儿起名 五行52pojie蜂蜜产品起名字终极一班26九龙至尊湄公河惨案牺牲的警察基金公司起名少年生前被连续抽血16次?多部门介入两大学生合买彩票中奖一人不认账让美丽中国“从细节出发”淀粉肠小王子日销售额涨超10倍高中生被打伤下体休学 邯郸通报单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警何赛飞追着代拍打雅江山火三名扑火人员牺牲系谣言张家界的山上“长”满了韩国人?男孩8年未见母亲被告知被遗忘中国拥有亿元资产的家庭达13.3万户19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声315晚会后胖东来又人满为患了张立群任西安交通大学校长“重生之我在北大当嫡校长”男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”测试车高速逃费 小米:已补缴周杰伦一审败诉网易网友洛杉矶偶遇贾玲今日春分倪萍分享减重40斤方法七年后宇文玥被薅头发捞上岸许家印被限制高消费萧美琴窜访捷克 外交部回应联合利华开始重组专访95后高颜值猪保姆胖东来员工每周单休无小长假男子被流浪猫绊倒 投喂者赔24万小米汽车超级工厂正式揭幕黑马情侣提车了西双版纳热带植物园回应蜉蝣大爆发当地回应沈阳致3死车祸车主疑毒驾恒大被罚41.75亿到底怎么缴妈妈回应孩子在校撞护栏坠楼外国人感慨凌晨的中国很安全杨倩无缘巴黎奥运校方回应护栏损坏小学生课间坠楼房客欠租失踪 房东直发愁专家建议不必谈骨泥色变王树国卸任西安交大校长 师生送别手机成瘾是影响睡眠质量重要因素国产伟哥去年销售近13亿阿根廷将发行1万与2万面值的纸币兔狲“狲大娘”因病死亡遭遇山火的松茸之乡“开封王婆”爆火:促成四五十对奥巴马现身唐宁街 黑色着装引猜测考生莫言也上北大硕士复试名单了德国打算提及普京时仅用姓名天水麻辣烫把捣辣椒大爷累坏了