首页 > 文化中国 >正文

你知道那些灿若星辰的天才诗人其实有多拼多努力吗?

作者:孙彦扬 来源:文汇报2023年10月08日

“任何一个天才的诗人,都有特别勤奋的一面,只是有的你看得到,有的你看不清楚。”复旦大学中文系文科资深教授陈尚君曾自谦为“唐朝户籍警”,他40余年来校订过全部唐诗,手上还有大量未经发表的唐人逸诗,可以说是见过最多唐诗的人。陈尚君告诉记者,“目前《唐五代诗全编》的研究成果大约是1500万字,估计一套书就和我等身高。”全书超1200卷,收录近4000位诗人55000余首唐诗,这样的积淀也使陈尚君在与古人对谈中发现了许多奥秘。

说起“天才诗人”,人们自然会想到被赞作“天上谪仙人”的李白。李白似乎成为影视作品的新宠儿,从《妖猫传》到近期的《长安三万里》,影视银幕上的李白作诗时多是斗酒百篇,“绣口一吐,就半个盛唐”,对李白的复刻已经过度神化、窄化,好像其诗才完全信手拈来。然而,事实并非如此。陈尚君发现,李白的存世文本中存在很多相异的文本,有许多类型是别家文集中很少见到或从未见到的,尽管有后世流传讹误的原因,但更可能是李白对自己的诗文反复修改再去定稿的结果。

太白写诗用胸口一喷,便出好诗来?并非如此

哪怕是诗仙李白,其卓荦诗才也不能离开反复习写。“其实天才纵逸的另一面,是极度勤奋地学习与修改。”《文选》是中国现存最早的诗文总集,也是青年时期的李白倾注心力的学习文本,南京大学人文社科荣誉资深教授周勋初认为,“李白苦练基本功,曾三拟《文选》,在临摹前人作品上下了很大功夫,这也推动李白在赋、乐府、古诗等领域的成就。”如若写不好,便烧掉重新写,其模仿江淹的《恨赋》之作《拟恨赋》,还存其集中,便可看出其勤苦学习的痕迹。

李白那些看似浑然天成的诗句,也可能经过千锤百炼与反复琢磨。李白称自己“常横经籍书,制作不倦”,《古风五十九首》是他一生最用力也最为重视的诗作。李白效仿阮籍《咏怀诗》而作《古风》其三十九,全诗12句,其正本和别本竟有8句相异,可见李白进行了大刀阔斧的删减。陈尚君认为,李白原先的版本写“杀气落乔木”的伤时之思,又写“曲终涕泗澜”的思乡之情,这样的交叉写法并不能聚焦读者的感情体验;而修改后的版本从“白日浮云”,写至“雀栖凤凰”,暗喻忧时悲歌,经过作者删改后的正本更优。而《古风》其二十七更为有趣,李白在其初稿中写美女高节,却在定稿中改成了美人岁暮的悲哀。可见李白修改作品数量之广、幅度之大,是作者本人勤于增删打磨文本的有力佐证。

李白曾因“北门之厄”被人戏谑为“古惑仔”。当时正值李白初游长安,他参与了斗鸡活动,与这群喜爱斗鸡的纨绔子弟群体发生了冲突,李白深陷其中,多亏友人陆调相助,他才得以逃脱。李白以此事件为基础作诗《叙旧赠江阳宰陆调》,初稿写成后,李白又对此诗大量删削,最初版本共有60句,而在后来版本中则仅保留42句。经陈尚君考证,李白删掉了早期对于自己身陷困境的片段,例如将“君披万人丛,脱我如貔牢”一句改为“君开万丛人,鞍马皆辟易”,弱化了“貔牢”等过于狼狈不堪的叙述。“李白集中自我修改之例极多,这些都能够证明诗仙的努力与勤奋。”

哪怕杜甫只活四十岁,也已达到诗人最高成就

杜甫一生历经家国变故,无论是时代伤痛还是个人坎坷,“无不存于笔底,见诸文字”。其勤奋不仅在于“无一字无来处”,更在于发前人之所未言,“不断突破自己,不断写出新的题材与内容,不断追求诗歌进步。”因此,陈尚君认为,无论杜甫生命长度如何,无论其作品数量几多,他在安史之乱前也就是四十多岁时,已经是那时很了不起的诗人。

杜甫写诗,其忧国忧民之情自心底而发,并全身心体会脚下大地的脉动,体恤民瘼,传达民心。“生常免租税,名不隶征伐。”当时的庶民有向国家缴税、为国从军的义务,杜甫本人有官职在身,这些他都不必承担,尽管如此,他与家人的生活都十分艰难,那些地位远不如自己的贱民,他们又该如何生活?戍边的战士又该如何捱过这个寒冷的冬天?正所谓“老大意转拙”、“白首甘契阔”,杜甫以一颗赤忱痴心发出的时代呐喊,也成为那个时代诗歌的最高成就。

据台湾淡江大学中文系教授吕正惠估算,安史之乱后长安第二次沦陷,杜甫在当年岁末便创作了《遣忧》、《巴山》、《早花》3首诗;而后又写作21首相关诗篇。吕正惠认为,杜甫作为一个伟大诗人的特质之一,便是他不断成长、不断变化的艺术创造力与锲而不舍地追求完美的精神。从“会当凌绝顶,一览众山小”到“儒术于我可有哉?孔丘盗跖俱尘埃!”再到“朱门酒肉臭,路有冻死骨”,随着唐朝由盛而衰,杜甫的经历不断变化,他用如椽巨笔写出“诗史”,努力记录时代剧变中的众多细节,每一份诗稿都有着独特的时代意义。

用最艰苦的方法追求学识,力图还原唐朝诗人面貌

对于这些唐朝诗人,陈尚君意在“想见其人”,他“无数个夜晚独居斗室,据善本校勘诗歌,口诵心念,目验心会,体会唐人在诗中倾诉的人生喜怒哀乐,内心不能不受到深深的触动。”陈尚君在诗歌研究时彰显其勤奋之志,所有存世唐诗都在校勘各本的基础上读过五到十遍,皆凭自己一手一力完成。他为诗人们作了小传,哪怕是仅有一句诗歌存世的诗人也得以尽量揭发其生命痕迹。中华书局原执行董事、总经理徐俊自1986年起便担任陈尚君《全唐诗补编》的责任编辑,他认为,“陈尚君完成了对唐代诗人传记的刷新,最大限度呈现了唐诗产生的土壤与环境。”

研究之余,陈尚君把这些诗人的故事以专栏文章的形式发布在《文史知识》上,并于今年3月以《我认识的唐朝诗人》结集出版,对此,陈尚君也有自己的原则,“即便是随性文字,也是在规矩之内做,绝不做任何虚构。”那些鲜活的唐朝诗人依旧从陈尚君笔尖不断呈现在大众面前,据悉,《我认识的唐朝诗人》豆瓣评分已高达9.1分,之后还会有“续集”,“现在这个专题又写了二十篇左右,争取明年能够出版。”

从导师朱东润到陈尚君,“用最艰苦的方法追求学识,从最坚定的方向认识人生”是治学做人之道。记者结束采访后,陈教授起身致意,接着走向他放满书籍的办公室,继续返回他的唐诗世界。

【责任编辑:李丹萍】

跋山涉水,我们去看一场电影

中国青年报2023-10-07 06:31:03

青年范儿|看京剧故事 品匠人美德

中国青年报客户端2023-10-07 13:07:39

《非遗里的中国》开启贵州之旅

中国青年报客户端2023-10-06 15:21:07

挪威剧作家约恩·福瑟获诺贝尔文学奖

中国青年报客户端2023-10-05 19:37:43

《好事成双》收官,展现都市女性如何完成自我重塑

中国青年报客户端2023-10-05 19:07:58

“相知无远近,万里尚为邻”,《美美与共》讲述多元文化故事

中国青年报客户端2023-10-05 18:38:59

叮咚!“诗画杭州”站到了,请上车!

中国青年报客户端2023-10-05 18:38:56

这个中秋,《月与你》相伴

中国青年报客户端2023-09-28 10:00:00

青年范儿|从《蒙娜丽莎》看见艺术的内涵之美

中国青年报客户端2023-09-22 21:40:57

快看数据|近八成受访青年会为了美食奔赴一座城

中国青年报客户端2023-09-27 11:30:48

两个鬼故事八字起名 免费音响没声音悔作文双城之战在哪看虚界给荷花作品起名字游戏公司怎么起名有缘人歌词关于钻石的起名大全女孩宝宝起名名字相位是什么美国拜登亲华吗吃鸡起什么网名好化性起伪名词解释麻省理工大学世界排名用金起公司名字下载周易软件起名琴行起名 琴行取名字霍元甲mv我隐藏实力被天道榜单曝光了扫雷技巧姓邱起名字邱姓小孩起名大全中伏健身器材公司起名疯狂填字答案家好月圆插曲八字土起名建材经营范围神级幸运星戴姓起名字女孩少年生前被连续抽血16次?多部门介入两大学生合买彩票中奖一人不认账让美丽中国“从细节出发”淀粉肠小王子日销售额涨超10倍高中生被打伤下体休学 邯郸通报单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警何赛飞追着代拍打雅江山火三名扑火人员牺牲系谣言张家界的山上“长”满了韩国人?男孩8年未见母亲被告知被遗忘中国拥有亿元资产的家庭达13.3万户19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声315晚会后胖东来又人满为患了张立群任西安交通大学校长“重生之我在北大当嫡校长”男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”测试车高速逃费 小米:已补缴周杰伦一审败诉网易网友洛杉矶偶遇贾玲今日春分倪萍分享减重40斤方法七年后宇文玥被薅头发捞上岸许家印被限制高消费萧美琴窜访捷克 外交部回应联合利华开始重组专访95后高颜值猪保姆胖东来员工每周单休无小长假男子被流浪猫绊倒 投喂者赔24万小米汽车超级工厂正式揭幕黑马情侣提车了西双版纳热带植物园回应蜉蝣大爆发当地回应沈阳致3死车祸车主疑毒驾恒大被罚41.75亿到底怎么缴妈妈回应孩子在校撞护栏坠楼外国人感慨凌晨的中国很安全杨倩无缘巴黎奥运校方回应护栏损坏小学生课间坠楼房客欠租失踪 房东直发愁专家建议不必谈骨泥色变王树国卸任西安交大校长 师生送别手机成瘾是影响睡眠质量重要因素国产伟哥去年销售近13亿阿根廷将发行1万与2万面值的纸币兔狲“狲大娘”因病死亡遭遇山火的松茸之乡“开封王婆”爆火:促成四五十对奥巴马现身唐宁街 黑色着装引猜测考生莫言也上北大硕士复试名单了德国打算提及普京时仅用姓名天水麻辣烫把捣辣椒大爷累坏了

两个鬼故事 XML地图 TXT地图 虚拟主机 SEO 网站制作 网站优化