一口气抄袭《武状元苏乞儿》和《英雄豪杰苏乞儿》,这片简直是翻拍届的耻辱
说到周星驰,那是娱乐圈公认的喜剧天才,他的无厘头喜剧风格无人可以复制,可最近却有人企图复刻“星爷”,来了部《醉拳苏乞儿》。
虽说“苏乞儿”的故事,不知道被拍过多少次,可这部和星爷的《武状元苏乞儿》几乎是1:1复刻。更无耻的是,影片还杂糅了另一部经典《英雄豪杰苏乞儿》(甄子丹版)的内容,简直是翻拍届的耻辱。
《醉拳苏乞儿》原型为“广东十虎”之一的苏乞儿,苏乞儿一生跌宕,因开创了别具一格的“醉拳”,成为与黄飞鸿比肩的武术大师。
1、剧情表达
剧情上,《醉拳苏乞儿》有两条故事线,一条是爱情线,一条是亲情线,分别“借鉴”了两部经典。
爱情线讲的是苏灿为了青楼女去考武状元,期间遭人陷害家道中落,最终两人走到一起的故事,这是在“借鉴”《武状元苏乞儿》。
亲情线讲的是苏灿因与王爷结仇,害死一心销毁鸦片的父亲,自己也染上了烟瘾,最后和丐帮人学了醉拳,为父报仇的故事,这是在“借鉴”《英雄豪杰苏乞儿》。
可即便是照抄,《醉拳苏乞儿》也只能抄来剧情大纲,至于两部原作的精髓,它一部也没学习到。
《英雄豪杰苏乞儿》最精华的部分是动作戏,特别是核心招式醉拳,既有功夫教学,也有甄子丹干净利落的演示。
不止如此,影片里还加入了黄飞鸿的角色,黄飞鸿与苏灿有惺惺相惜的交情,多番对决也是非常精彩。
而《醉拳苏乞儿》中的动作戏非常糊弄,与黄飞鸿的武术对决也十分敷衍,丝毫没有武术大师的派头。
2、喜剧效果
《武状元苏乞儿》则更经典,影片的精髓在于无厘头的搞笑风格,和复杂的人物塑造。
先看无厘头,以考武状元那场戏为例,《武状元苏乞儿》将很多现代体育赛事的套路加入到古代的对决之中,这种错位技巧产生了非常奇妙的搞笑效果。
而在《醉拳苏乞儿》中,一场原本精彩的武打戏,只有最最简单的套招,仿佛一场武术表演,看得人十分尴尬。
3、人物塑造
再说人物塑造,《武状元苏乞儿》对人物的刻画就非常精彩,比如苏灿父亲。
当苏灿告诉父亲要娶青楼女如霜为妻时,苏父先是震惊,然后赞赏儿子不顾世俗眼光的魄力,双手赞成,体现出了苏父的包容和前卫的价值观。
而在《醉拳苏乞儿》里,苏父得知儿子喜欢上了青楼女子,先是拉他到灵堂跪着,暴打一顿,接着又去找洳玉,想用钱逼退她,保护儿子的所谓前途,活脱脱一个迂腐老头。
苏灿这个主要人物的刻画上,更是差距明显。
苏灿被抄家后沦为乞丐,官兵的侮辱击不垮他,让他吃狗饭,尊严扫地,他却吃得兴高采烈,苏父也过来跟他抢着吃。
唯独在讨饭时,碰上了心上人如霜,内心的防线才被击垮,先用煤灰弄脏了脸,再改变口音,试图掩饰尴尬。
如霜也心有灵犀一般,对身边的妹妹说,“认错人了”,苏灿若无其事地走到无人的街道上,才黯然神伤流下眼泪。
在心上人面前,苏灿使出浑身解数,撒谎、伪装,只为保留最后一丝尊严,而如霜,也极为体贴地予以成全。
到了《醉拳苏乞儿》中,苏灿被王爷陷害,吸食了鸦片,最终导致家破人亡后,心上人洳玉为了救下他的性命,不得不委身于王爷。
当洳玉去找苏灿,看他伤势时,苏灿却卧床不起,一副逃避的样子:“你认错人了,我不是什么阿灿。”
4、演员演技
从表演上看,《醉拳苏乞儿》更是学虎不成反类犬,留着一模一样的披肩发造型,却一个像富家公子,一个像不入流的混混。
周星驰版苏乞儿出场,风流倜傥,与如霜姑娘擦肩而过时一见倾心,当赠予的十万两银子被如霜拒绝后,周星驰的反应是由惊到喜,层次分明。
而2021版的苏乞儿,耸着肩,想演出落拓不羁,反倒像个连路都走不稳的脑血栓病患,表情也是各自乱飞。
《醉拳苏乞儿》失败的根源,是只会照搬照抄,不会好好消化,借了经典的外壳,却完全不思进取。 返回搜狐,查看更多
责任编辑: