世人皆爱东坡词：菩萨蛮（四首）
苏轼作品历来为人喜爱推崇，千年而不衰。他的作品在其生前就有结集刊刻，但词集《东坡乐府》未入全集而是另刻单行。至今可见的最早版本为元延祐七年（1320）叶辰南阜书堂刻本。它是传世东坡词的最重要版本，现藏于中国国家图书馆，具有重要文学价值、文献价值和版本价值。得益于“中华古籍保护计划”的成果之《中华再造善本》及古籍数字化共享平台，使我们易见其原貌并可以便捷阅览。
菩萨蛮 润州和元素
玉笙不受朱唇暖，离声凄咽胸填满。
遗恨几千秋，心留人不留。
他年京国酒，堕泪攀枯柳①。
莫唱短因缘，长安远似天。
[ 注释]
① 攀枯柳：典出《晋书·桓温传》：“温自江陵北伐，行经金城，见少为琅邪时所种柳，皆已十围，慨然曰：‘木犹如此，人何以堪！’攀枝执条，泫然流涕。”表感慨往事之意。
梁楷 《秋柳双鸦图》
菩萨蛮 七夕朝天门上作
画檐初挂弯弯月，孤光①未满先忧缺。
遥认玉帘钩，天孙②梳洗楼。
佳人③言语好，不愿求新巧④。
此恨固应知，愿人无别离。
[ 注释]
① 孤光：指月亮。
② 天孙：织女星。
③ 佳人：指王闰之，系苏轼之继配。
④ 求新巧：即乞巧节的风俗活动，乞求心灵手巧。
（传）燕肃 《邃谷仙俦图》局部
菩萨蛮 七夕
风回仙驭①云开扇，更阑②月堕星河转。
枕上梦魂惊，晓来疏雨零。
相逢虽草草③，长共天难老④。
终不羡人间，人间日似年。
[ 注释]
① 风回仙驭：风把神仙驾的车吹回来了。这里比喻太阳将要升起。
② 更阑：更，打更。阑，尽。指更已经打完，天将亮。
③ 草草：匆忙。
④ 长共天难老：指牛郎织女能像天一样长生不老。
赵伯驹 《王母宴瑶池图》局部
菩萨蛮
买田阳羡①吾将老，从来不为溪山好。
来往一虚舟，聊从造物游。
有书仍懒著，且漫歌归去。
筋力不辞诗，要须风雨时。
[ 注释]
① 阳羡：地名。今江苏宜兴。
朱锐 《溪山行旅图》局部
本文节选自《诗画共读 东坡词选 山水宋画版》，中信出版社
返回搜狐，查看更多
责任编辑：