Gucci读成“哭泣” ?!奢侈品大牌们的英文名到底怎么念?
全世界的少女
都把「sex and the city」
和「gossip girl」
女主们的生活视为Dream Life~
做梦都想天天游走在各大奢侈品专柜
不用care价格、傲娇的
买!买!买!
但是你
Nike耐克(nai’kee)读成“耐克”?
Hermes爱马仕(air'mez)读成“赫姆氏”?
Zegna杰尼亚(zen'ya)读成“则个那”?
奢侈品牌的名字都没说对
真的大写的尴!尬!
分分钟装逼失败
还要被身边的人嘲笑一通
其实,不仅普通人这样
即便是见惯了大场面的超模
也会出现
不会读品牌名、设计师名字的时候
何穗出席活动接受采访
不会读设计师名字
救星来了!
各大奢侈品牌的正确发音_
Christian Dior
[ˈkrɪstʃɪən di'ɔr]
Dior,全名为克里斯汀·迪奥(Christian Dior),是法国的奢侈品品牌,该品牌由法国时装设计师克里斯汀·迪奥于1946年创立,主要经营时装、化妆品、香水、首饰等等。
发音比较简单为[di'ɔr],类似中文“迪-噢儿”。
Louis Vuitton
[lwi vɥiˈtɔ̃]
路易·威登(Louis Vuitton),简称LV,创立于1854年,法国奢侈品品牌。
但由于法语发音和英式发音规则不同,路易·威登的法语音标为[lwi vɥiˈtɔ̃],勉强用英文音标志为[ lu'i vui'doŋ ]。
Yves Saint laurent
[Eve Sonn Lo're-en]
YSL,全名为Yves Saint laurent,中译名为伊夫圣罗兰,法国著名奢侈品牌。
由于YSL为法国品牌,遵从法语发音规则,多数单词最后的字母不发音,因此正确发音为[Eve Sonn Lo're-en]。
Chanel
[ʃə'nel]
香奈儿(Chanel),法国奢侈品品牌,由Coco Chanel于1910年创立。
该品牌的发音特别容易读错,一不小心就念成了频道 ['tʃæn(ə)l] 。
正确的发音应该是 [ʃə'nel],记得最后的l发音要轻,舌头上翘,再收回。
Cartier
[kɑ:'ti:ə]
卡地亚(Cartier),法国珠宝品牌,被誉为“皇帝的珠宝商,珠宝商的皇帝”。英文发音为[kɑ:'ti:ə]
Hermès
[Air-mez]
爱马仕(Hermès),同样也是法国著名奢侈品品牌,1837年由Thierry Hermès创立于,以制造高级马具起家,拥有170多年的历史。
该品牌正确发音[Air-mez],注意法语发音规则中h不发音,不然,很容易读成
[her:mes]。
PRADA
['pra:da]
普拉达(Prada),意大利著名时尚奢侈品牌之一。该品牌发音为['pra:da ]。
Gucci
['guttʃi]
古驰(Gucci),意大利最大的时装集团,而该品牌的发音千万不要发成“哭泣”啊,而应该是【'guttʃi】。
Bvlgari
[ˈbulɡari]
宝格丽(BVLGARI)是一个意大利品牌,创立于1884年,以银制雕刻品起家。第二个字母V发U的音 ,音标为[ˈbulɡari]。
Balenciaga
[bə,lensi:'a:gə]
在中国,被翻译成听起来有点山寨的“巴黎世家”,Balenciaga是1919年就创立的高级时装品牌,其正确的发音为[bə,lensi:'a:gə]。
FENDI
[fendɪ]
1925年由阿黛勒·芬迪创立于罗马,芬迪(FENDI) 是意大利奢侈品牌,以奢华皮草和经典手袋出名。
品牌发音比较简单,就是[fendɪ]。
各大奢侈品大牌的英文
你都读对了吗?
· end ·
(版权声明:部分图片和文字来自网络,版权归原作者所有。如有侵权问题请告知,我们会立即处理。) 返回搜狐,查看更多
责任编辑: