奥斯卡金像奖得主和广州这群学生用英语热聊一小时，他们都聊了这些……（多图）

接着理查德·泰勒爵士分享了自己及维塔工作室的故事：

我在新西兰一个乡村地区长大，那里只有14户人家，很小。在那里我发现了自己对艺术很热爱。大概9岁，我发现自己热爱雕刻。我当时没有机会接触会雕刻的人，我会从田野中挖些泥土，贴着脚丫子，刻些形状，那时发现自己能够雕刻。

我常说，人的头脑中总会有些奇妙的想法。这是街角的商店买不来的，你要用手来实现这些想法。有一刻，我突然发现我必须开始把我头脑中这些奇妙的想法转变成现实生活中存在的东西，这可以通过雕刻、绘画、创造等来实现。这就是我人生的起步阶段。

很多人总认为要实现我目前所做的事情，总需要些奇迹。其实不然，这很简单，只需要对你所做的事怀着一颗热忱的心就可以了。

我们公司的名字叫维塔工作室。公司的代表作有《金刚》《阿凡达》等。我们有11个不同的部门，有1500位员工。在《指环王》（The Lord of the Rings）之后，我们为超过60部电影制作道具，我们为它设计盔甲、武器、特殊妆容等，有些几个月就能完成，有些需要很多年才能完成。我们平均每年参与七部电影的制作，每年只有一部是在新西兰制作的电影，所以我们的团队每年遍布世界各地。

幽默风趣的理查德•泰勒与广州学生交流互动▼

精彩纷呈的互动环节

广外外校学生：您最新的电影《太空新兵》（Kiddets）包含了许多广州元素，如白云山、陈家祠等，您如何将这样的广州文化与外国文化结合起来，来如此完美地呈现给孩子们多样的文化？

理查德•泰勒：要娱乐大众很简单，可以创造有趣的角色，设计疯狂的情节等等，但要寓教于乐是另一回事了。想象你如果看的是教育展，很容易走神，难以关注其内容。因此，最大的问题是，如何寻找一条寓教于乐的途径，这样人们可以享受学习。这也是我们在制作《太空新兵》（Kiddets）时遇到的最大困难——要找到年轻人喜欢的方式，尤其对1岁到4岁小孩也要有吸引力。我们要将人生中最重要的经验教训教给最年轻的孩子。你一生中会接受来自父母、学校、老师、政府、社区等各方的教育，娱乐也可以通过电视、电影、多媒体等手段获取，而两者的结合会使我们人生最重要的经验教训变得更加有趣、更加永恒、更加激励人心。

主持人：您的广州之行如何？

理查德•泰勒：我的广州之行很美妙，广州是中国最美丽的城市之一。我很荣幸能够有一些机会来到广州，与中国人建立良好的友谊和合作关系。这次到访我看到满城的红花掩映、翠叶摇曳、绿藤攀沿。在这里，商业活力与自然生机和谐并存。广州的人也很可爱，我尤其喜爱与我一起工作的广州年轻人，他们在这座城市成长，在这座城市受教育，充满自信、雄心勃勃、活力非凡。

一个多小时的交流活动结束后，他爽快地穿上同学们赠送的校服，与学校互赠礼物，并坚持为在场每一个粉丝签名，玩自拍，接受记者的采访。

执信中学高二（14）林正扬同学对小编说：

我喜欢看电影，大家熟知的电影如《魔戒》《金刚》《阿凡达》等我都有看过。刚刚的见面会上我问了理查德这个问题，很多好莱坞的大片，它们对中国电影的影响呈慢慢变大趋势，对于中国电影这块，他认为我们该怎样做才能做到振兴我们的中国电影。他给了两个关键点，第一个他提到了“工匠精神”，意思是说我们中国人不只是做电影，还要做其他的文化产品，就像我们这栋楼的建筑，做工非常认真、仔细，我们需要将这种工匠精神发扬下去，体现到我们的中国电影之中。第二点他提到我们需要去发掘、去肯定我们自己的丰富文化底蕴。我觉得理查德爵士是一个很好的人，今天能跟他进行互动交流，我觉得挺开心。

幽默风趣的理查德•泰勒与广州学生交流互动▼

作为一个艺术工作者，理查德爵士一直强调经济政治之外的艺术合作。他希望通过媒体、影视、传媒，把文化价值带到世界各地。“一个国家的灵魂是文化，是手工匠人”，这是理查德爵士告诉孩子们的话。相信这次的见面会，孩子们所收获到的不仅仅是与理查德爵士见面的喜悦，更多的是对学习、生活及成长的动力和热爱！

文/图 陈亮 刘丽

翻译 执信中学英语科 返回搜狐，查看更多