在平仄调整中学会写律诗——关于“七律”、“五律”的修改答复

梧桐树边羽 2020-12-27

有朋友私信两首诗作过来,希望帮忙看看。今天有时间,确认过能接受直言并可以成文的情况下,作了适当讲解作为回复。

写得好的作品,大概只能用一个“好”字称赞,因为本人并不善于阿谀之词。但是有问题的,就千奇百怪了。

现将我的一首随感发给您,望您不吝赐教 ! 偶照容颜吃一惊, 萍飘岁月印痕深。 无情风雨纹双颊, 寂寞雪霜染两鬓。 苦恨半消壮岁志, 忧愁渐老少年心。 可怜生计仍稠糊 驽马旧鞍未敢停。 诗中(勉强称诗)颈联第一句是孤平,想请您改一下。本诗意境不高转也转得不自然,望您指点。

从这段话里面可以看出作者对平仄格律有一定了解,自己指出颈联第一句“孤平”,想帮助修改。

这就很明显作者自认为这是一首“七律”,否则修改平仄之说无从谈起。

但是很抱歉,从整首诗看起来,这位朋友对格律知识一知半解,只是零星地阅读文章获得知识,然后自己比对创作。这样不是不可以,但是缺乏系统,不从基础开始,就会出现一些很基本、很不应该的错误。

我们先撇开“孤平”问题不谈,整体看一下这首诗的问题。

偶照容颜吃一惊,萍飘岁月印痕深。

无情风雨纹双颊,寂寞雪霜染两鬓。

苦恨半消壮岁志,忧愁渐老少年心。

可怜生计仍稠糊,驽马旧鞍未敢停。

这是一首因为看见镜中自己的样子,发出时光飞快,岁月老人感叹的作品。首先我们要肯定这种立意没有问题,诗歌作为人类感情的抒发,本身就是各种情感的发散,并不是只有写得美,体现岁月静好、春花秋月的才是好诗。

这首诗的问题也是不少的。我们先不讲平仄格律,先看几个大问题。

第一个,“吃一惊”过于口语化,和后面的遣词造句不搭配。这个词组放在首句,马上就给人一种要写打油诗的感觉。这是影响整体诗歌素质水平的败笔。并不是打油诗不可以,而是你并没有写打油诗的心,却用了这样直白的口语,这是不应该的,特别是在古诗中不应该出现。这个肯定要酌情修改。相对于平仄格律等其他格式问题,一篇诗文的整体和谐是最重要的地方。

第二个,“鬓”字发第四声,在平水韵中是“十二震”部去声,在新韵中属于“九文”,不论古今都属于仄声字。而在首句押韵的情况下,其他四个字都是平声,唯独这一句二联尾句用仄声结尾是不可原谅的格式错误。

格律诗使用平声韵结尾是一种默认的主流写作方法。这里必须进行修改,即使是不遵守格律的古体诗,也不能平仄混押,可以出现转韵,押仄声,但必须有同样韵部的仄声字相押才成立。

要注意,在新韵中平仄发声同属一个韵部的字也不能互相押韵。很多朋友写完一首诗,用机器或者软件检测,只要显示同韵部,就得过且过的算了。这种想法是要不得的,诗毕竟是吟诵体,是用来朗读的。机器和电脑只能区分韵部,并不能真正区分读出来的音调。全部依靠电脑,不依靠自己朗读是初学写诗者的大忌,虽然在大概率上能帮助我们,但是难免会出现谬误,贻笑大方——就像这首诗使用“鬓”字押韵结尾。

这一点必须修改,至于改成什么字我们后面再慢慢考虑。

第三个,从整体来看,这位朋友居然在第三句和第七句使用了“颊”和“稠糊”结尾,虽然“颊”在平水韵中是入声字,归入仄声,但是你总不能不合平水韵的时候用新韵,不合新韵的时候就说是平水韵吧。“颊”在新韵中属于阳平,“糊”字就更不用说了。

在格律诗中用平声押韵的诗里面,单数句(除了首句)都必须用仄声结尾。这些都是与平仄句内关系无关的基础知识,是写格律诗的创作者完全不应该犯的错误。

这种写法在古体诗中来说也是错误的。

这是基于平仄关系之外的必须要修改的三点,也是一眼看下来就能发现的问题。同时我们也可以发现第一句“惊”字和最后一句尾字“停”都带有后鼻音,肯定和其中几句的韵字不同韵部,但是是邻韵。我们知道律诗中有“孤雁出群格”和“孤雁入群格”(详见专栏),允许首句或者尾句使用邻韵(只可选一),这里肯定就要修改一个地方。

我们在下面逐句对平仄修改的时候要注意这一点。

看首联“偶照容颜吃一惊,萍飘岁月印痕深”,新韵中平仄为“仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平”,如果首句是仄起平收的话,这句的平仄应该就是“仄仄平平仄仄平”。而仄起平收格式的七言律诗的平仄关系为:

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

至于这套平仄关系是如何推导出来,这里就不多说,想详细了解的去看本人关于格律诗的专栏,有形成过程详解,方便理解。

因为已经形成既定规则,我们在这里就只套用检测就可以了。

我们知道首句是要改动的,因为“吃一惊”实在是不合适,那么如果在改动中,不用平声收尾会怎么样呢?

如果使用“仄仄平平平仄仄”,实际上并不会对整首七律的平仄关系发生改变,也就是说第二句的平仄依然是“平平仄仄仄平平”,后面所有句子的平仄也不会变。

所以首句无论使用仄尾还是平尾都没有影响,这就极大的方便我们替换原来太直白的三个字。

“偶照容颜吃一惊”,因为改诗原则是尽量不动原文,所以凡是能带过去的我们都不多嘴。“偶照容颜”虽然念起来感觉有些奇特,但是从文理上来说还是说得通的,所以我们保留,只把“吃一惊”换成“心念动”,新韵下平仄改为“仄仄平平平仄仄”,变成仄起仄收律句。前面说了,这样的改变不会影响整首七律的平仄进程,是可以的。

第二句“萍飘岁月印痕深”,这一句的平仄为“平平仄仄仄平平”,新韵“九文”押韵收尾,这是一个合格的律句,同时也遵守了平仄相对原则,所以无需改动。

所以首联为“偶照容颜心念动,萍飘岁月印痕深”,意思没变,平仄已经理顺,同时将口语化的“吃一惊”那种一惊一乍的感觉消除——因为格律诗有一个不成文的原则,就是稳、含蓄,太跳脱的行为本身就不适合律诗表达。

颔联“无情风雨纹双颊,寂寞雪霜染两鬓”,这一联要在保持对仗的情况下,让出句仄收,对句尾字要改成平收,实在是有点小难度。而且我估计这还是作者的得意之句,改了心里肯定不甘。但是这两句对于格律来说实在是离谱,不改不行。

“颊”就是“脸”、“面”,但是“两脸”、“两面”是说不通的,所以不能简单代替,还得联动着改,记住平仄是“平平仄仄平平仄”就行。前面四字不动,风雨纹在脸上这种写法也挺好,我们尽量保留,“无情风雨欺纹面”,风雨化作纹路,欺我老矣。

对句要在新韵“九文”部中找个合适的平声字替代“鬓”。而且要把“雪”字换成平声,因为“雪”字作为“平平仄仄平”中的首字,如果用“雪”,仄声,就会出现“仄平仄仄平”,这是标准的“孤平”出律,虽然可以拗救,但是没有必要。把“雪霜”换成“冬霜”、“秋霜”、“寒霜”、“冰霜”,都没有问题,没必要出律拗救。

同样保持原诗句的意思,修改成“寂寞寒霜乱鬓春”,寂寞寒霜,让我的秀发不再青春,虽然改动比较大,但是意思是差不多的,出句写风雨成皱纹,对句写寒霜灰白发。只不过把染白鬓角,换了一种说法,让原来的秀发不再乌黑。这样程度可能稍轻一些,没有那么重的悲伤。

颈联“苦恨半消壮岁志,忧愁渐老少年心”。一般颈联作为律诗的核心句,是要承担“起承转合”中的“转”的作用,这一联作者从揽镜自照的容颜描写转到个人心态的变化描写,也算是“转”了,问题不大,我们主要还是看平仄理顺。

这一联是这位朋友重点问到的,说是出句“孤平”。我们看“苦恨半消壮岁志”,新韵平仄为“仄仄仄平仄仄仄”,确实是一个平声。不过我们现在主流确认孤平的方法,是一个平声没错,但是是在押韵句中。也就是说要尾字为平声押韵,前面只出现一个平声,我们才能称之为“孤平”。就好像前面“雪霜乱鬓青”,“仄平仄仄平”,这才是名副其实的“孤平”,所以我们要使用“寒霜乱鬓青”变成“平平仄仄平”来避免孤平的出现。

也就是说“仄仄仄平仄仄仄”这一句不是孤平,只不过是“仄仄平平平仄仄”的三、五字音调变化的律句。

而仄声字太多才是这一句的真正需要修改的地方,包括“壮岁志”三字形成三仄尾。严格来说三仄尾没什么问题,因为仄音本身还可以变化,但是为什么他这句念起来不顺呢?因为“壮岁志”三个字都是发第四声,没有音调变化的缓和,再加上一整句只有一个平声,确实不好,所以最好还是修改一下。

我们把“半”字改成“平”字。“壮岁”这个词,虽然用得少,但确实是个词,是壮年的意思,不好替换就算了。反正三仄尾问题不大,前面加了个平声,句子相对顺畅一些,就这么着吧。

“苦恨平消壮岁志,忧愁渐老少年心”,是不是好些了?

对句平仄没有问题,但是颈联的对仗是非常重要的,颔联如果修改成不对仗,问题还不是很大。颈联对仗是律诗的铁律,不对仗就是出律。

尾联“可怜生计仍稠糊,驽马旧鞍未敢停”的问题,前面提到了。一个是“稠糊”平声单数句结尾是错误的,必须更换,另外一个就是“停”在新韵中属于“十一庚”部。我们前面已经将首联首句改成了不入韵,也就是说尾联尾字押邻韵可以看做是“孤雁入群格”,这个问题就解决了。那我们就只需要将“糊”字换成仄声字就可以了。

生计稠糊是什么意思呢?在这里应该是忙乱、糊口的意思,我们看看有没有仄声字结尾的词能够替代。一时想不到还有什么词语能正确地反映这种生活状态,就直接使用“忙乱”吧。

“可怜生计仍忙乱,驽马旧鞍未敢停”,至少是仄声断句,这与格律都没有关系,只要写诗分上下句,出句都是要和对句平仄相反才行。

然后我们发现“驽马旧鞍未敢停”,这里的“旧鞍未敢停”平仄为“仄平仄仄平”,又出现了“孤平”现象,需要做出调整或者拗救。“旧鞍”对应“驽马”,总不能改成“驽马新鞍未敢停”,这样就不荒凉困顿了。我们把“未”字换成“何”字,用“仄平平仄平”格式进行拗救,同时用这个字将尾句改成反问的形式,加重心中的悲伤无力感觉。

这样我们就得到了一首仄起不入韵,押中华新韵“九文”部,孤雁入群格的七言律诗:

偶照容颜心念动,萍飘岁月印痕深。

无情风雨欺纹面,寂寞寒霜乱鬓春。

苦恨平消壮岁志,忧愁渐老少年心。

可怜生计仍忙乱,驽马旧鞍何敢停?

注意,这里主要是做出平仄调整,让它可以堂堂正正标上新韵七律的名头,并不代表诗意上有改动。而且因为尽量忠于原作,大部分地方都没有改动,否则与新写一首就没有差异了。这样也就造成有一些重字,比如“岁”、“心”,但是这不是大问题,创作者可以自行调整。

写得是不是格律诗是一个平仄关系和律诗规则问题,而写得好不好是个人文采问题。

另外这位朋友还有一首五律,意思也不错,但是平仄问题也有,不过不多。这里就不做分析了,太累。录在下面,大家有兴趣的话可以循路进行平仄调整。

暮雨怀乡

暮雨长林远, 愁怀向故园。

风微烟满路, 云渺水连天。

浊酒早停杯, 音书又越年。

乡心何所寄, 隔叶问杜鹃。

这位朋友,看到后也可以按照上面的详细路子自行调整。这是熟悉格律规则的一种好的学习方法。

另外,由于有些文章评论太多,没有关注的留言有时候就不会去看写的什么,也不会回复。

个人精力有限,请大家谅解。

两个鬼故事护肤品店铺起什么名字蓝皮书计划水果商标起名常用字生鲜超市起啥名字养殖有限企业起名大全名为投资实为借贷起诉状猪婴儿起乳名顾姓宝宝取名起名大全叶辰萧初然全部目录起个好玩的游戏名字电信50m宽带多少钱ddb-130青椒第二课堂学生登录平台入口公司起名网免费取名吉凶四个合伙人公司起名偷拍色图假如给我三天光明简介按古诗词起什么名字好听男人起名大全王cctv音乐我心依然微信名怎么起方起名字姑娘王氏起名魔法盒子无限之无敌反派立花泷刘立幸福敲了两次门演员表怎么给群起名字好听少年生前被连续抽血16次?多部门介入两大学生合买彩票中奖一人不认账让美丽中国“从细节出发”淀粉肠小王子日销售额涨超10倍高中生被打伤下体休学 邯郸通报单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警何赛飞追着代拍打雅江山火三名扑火人员牺牲系谣言张家界的山上“长”满了韩国人?男孩8年未见母亲被告知被遗忘中国拥有亿元资产的家庭达13.3万户19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声315晚会后胖东来又人满为患了张立群任西安交通大学校长“重生之我在北大当嫡校长”男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”测试车高速逃费 小米:已补缴周杰伦一审败诉网易网友洛杉矶偶遇贾玲今日春分倪萍分享减重40斤方法七年后宇文玥被薅头发捞上岸许家印被限制高消费萧美琴窜访捷克 外交部回应联合利华开始重组专访95后高颜值猪保姆胖东来员工每周单休无小长假男子被流浪猫绊倒 投喂者赔24万小米汽车超级工厂正式揭幕黑马情侣提车了西双版纳热带植物园回应蜉蝣大爆发当地回应沈阳致3死车祸车主疑毒驾恒大被罚41.75亿到底怎么缴妈妈回应孩子在校撞护栏坠楼外国人感慨凌晨的中国很安全杨倩无缘巴黎奥运校方回应护栏损坏小学生课间坠楼房客欠租失踪 房东直发愁专家建议不必谈骨泥色变王树国卸任西安交大校长 师生送别手机成瘾是影响睡眠质量重要因素国产伟哥去年销售近13亿阿根廷将发行1万与2万面值的纸币兔狲“狲大娘”因病死亡遭遇山火的松茸之乡“开封王婆”爆火:促成四五十对奥巴马现身唐宁街 黑色着装引猜测考生莫言也上北大硕士复试名单了德国打算提及普京时仅用姓名天水麻辣烫把捣辣椒大爷累坏了

两个鬼故事 XML地图 TXT地图 虚拟主机 SEO 网站制作 网站优化