《说文解字》527课：细说“勒”字，成语“燕然勒功”的勒字何义
2022-02-17
接着我们的《说文解字》课程，本课讲“革”部的一个汉字“勒”（现代汉语多把勒字归入“力”部），“勒”是现代汉语常用汉字，收录在1988年国家语委颁布的《现代汉语常用字表》中，其详情如下：
勒。读音有三个：
（一）lè。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音，给出的解释是：“勒，马头络衔也。从革，力声。”形声字。本义马头上用以系着马嚼子的皮革。衔，指的是马嚼子。朱骏声《说文通训定声》：“勒为衔之所系，故曰络衔。”“衔”马口中，两头与笼头相连，这一整套马具称为“勒”。所以，“勒”实际上是带有嚼口的马笼头。
(勒）
实际操作上，“勒”与“辔”相连，“辔”的另一端握在御者的手中，御者就是通过牵拉“辔”控制“勒”而达到驾驭马的目的。《释名·释车》：“勒，络也，络其头而引之也。”也是这个意思。《汉书·匈奴传下》：“安车一乘，鞍勒一具。”颜师古注：“勒，马辔也。”安车一辆，马鞍、马辔一套。
也可以当动词用。指给马套上勒。《楚辞·九章·思美人》：“勒骐骥而更驾兮，造父为我操之。”我再把好马套上辔头，请造父为我执鞭驾驭。
勒在本义之外，用法很多：
（1）拉紧缰绳止马。比如：悬崖勒马。王实甫《西厢记》第二本楔子：“舍着命提刀仗剑，更怕甚勒马停骖。”
（悬崖勒马）
（2）整饬；统率、部署（兵马）。比如：勒兵。《史记·孙子吴起列传》：“阖庐曰：‘子之十三篇，吾尽观之矣，可以小试勒兵乎？’”阖庐说：“您的十三篇兵书我都看过了，可以用来小规模地试着统率军队吗？”
（3）约束；限制。《玉篇·力部》：“勒，抑勒也。”《后汉书·马廖传》：“廖性宽缓，不能教勒子孙。”马廖性格宽缓，不能教导约束子孙。
（4）强（要）；强迫。比如：勒令；勒索。《淮南子·汜论》：“齐人有盗金者，当市繁之时，至掇而走。勒问其故曰：‘而盗金于市中，何也？’对曰：‘吾不见人，徒见金耳。’”有个齐国人偷金子，在街市正繁华热闹的时候，看到金子拿着就走，被捉住（强制）后问他：“你怎么敢在集市里偷金子？”那人回答说：“我没看到人，只看到金子。”
（齐人夺金）
（5）镌刻；刊刻。如：勒石；勒碑。《玉篇·力部》：“勒，刻也。”《礼记·月令》：“物勒工名，以考其诚。”郑玄注：“勒，刻也。”《后汉书·窦融传》：“宪、秉遂登燕然山，去塞三千余里，刻石勒功，纪汉威德，令班固作铭。”窦宪、耿秉便登上燕然山，和边塞相距三千多里，在石头上刻下此次的功劳，记录下汉室的威德，并命令班固为此作了铭文。后来，发展出了成语“燕然勒功”，意思是把记功文字刻在石上，就是刻石记功，也指建立或成就功勋。这里的“勒”就是镌刻之义。
(燕然勒功示意图)
（6）编纂。南朝宋裴骃《史记集解序》：“虽时有纰缪，实勒成一家，总其大较，信命世之宏才也。”张守节正义：“虽有小纰缪，实编勒成一家之书矣。”柳宗元《答元饶州论春秋书》：“勒为一卷，以垂将来。”用的都是这个意义。
（7）书写。冯梦龙《警世通言·崔待诏生死冤家》：“真个在时，你勒下军令状来。”就是写下军令状。
（8）勾画。苏轼《观杭州钤辖欧育刀剑战袍》：“青绫衲衫暖衬甲，红线勒帛光绕肋。”清代朱彝尊《日下旧闻》卷二十八（补遗）：“小景并梅、菊、兰、松、墨竹、勾勒甚佳。”
（工笔勾勒水仙）
（9）古时楷书书法横画的名称。《书苑菁华·永字八法》：“横为勒。”
（永字八法）
（10）清时江苏人称妇女之冠为勒。徐珂《清稗类钞·服饰类》：“今苏人称妇女之冠曰勒。”
（11）竹名。宋陆游《老学庵绩笔记》：“海南儋、崖诸郡出勒竹杖，大于涩竹，肤有芒，可以剉爪。东坡云：‘倦看涩、勒暗蛮村’者，是也。”到现代，有勒竹盆景。
（勒竹盆景）
（12）通“肋”。肋骨。《字汇·力部》：“勒，与肋字通用。”
此外，勒还是姓氏。《万姓统谱·职韵》：“疏勒，西域国名，以为氏。又，汉有勒尊，晋有勒满。”
（二）lēi。用法有二：
（1）用绳类捆绑或套住再用力拉紧；箍、束。比如：勒紧。《红楼梦》第三回：“头上戴着束发紫金冠，齐眉勒着二龙戏珠金抹额。”指宝玉的头上勒着抹额。
（勒着抹额的宝玉）
（2）刀或绳、布一类的条状物紧贴某物擦、割。如纤绳绷得紧紧的，勒出了一道很深的口子。
(口罩的勒痕）
（三）lei。同“嘞”。语气词。巴金《猪与鸡》：“（房钱）现在涨到五十块了，听说还要涨勒。”这里的勒，用同语气词“嘞”。
“勒”的小篆写法如图：
（勒的小篆写法）
（【说文解字】之527，部分图片源自网络）