- +1
“阿紫瞎眼惨案”揭秘:倪匡捉刀,金庸发钱
原创 书单君 书单
一段友情可以有多荡气回肠?
想知道这个问题的答案,你一定要看看金庸和倪匡。
一个是武侠泰斗,一个是科幻鼻祖。乔峰遇上卫斯理并且结拜为兄弟的场景,想过么?现实里,倪匡和金庸是好朋友,是同行翘楚,也曾是下属和老板。
两人除了那段著名的“阿紫瞎眼惨案”外,还有很多其他的交集。
江湖往事行未远,我们慢慢说。
#01
-
1957年,倪匡从大陆辗转到香港时,身上惟有一包在澳门上岸时买的“黑猫”牌香烟和一堆写“检讨书”的经验。
他是一个随遇而安的人,在大陆,他当干部,手底下管着一帮子人,曾参加过治理淮河的工作。
倪匡带着组员一起挖河,挖着挖着,竟然挖到了一根大大的肋骨,然后是第二根、第三根、第四根……
倪匡小时候闲书看得多,他意识到问题不简单,这搞不好是化石,很有收藏价值的。
他勒令手底下的人马上停下收集骨头;骨头越挖越多,但很快,他们就被领导骂了一顿,说停下来干什么,俨然耽误工期。没办法,倪匡只好自己捡了一些骨头装在布袋里后来一路背着到了上海,二三十斤。
结果,交给相关部门,相关部门不理;交给博物馆,博物馆不收。
倪匡当时就火了,我可二三十斤背了这么远,也太不给面子了吧。
他很懊恼,很生气,但是很快,随遇而安的优点开始发挥作用,他转身就把这袋子骨头卖给了一家中药铺。
中药铺老板一看两眼发光——龙骨!(古生物骨头)
多么珍贵的中药材。于是,倪匡有了30元收入。这个金额,在上世纪50年代末可不少了。
来了香港之后,倪匡继续随遇而安,现在当不成头头了,就当个底层工人;挖不到化石了,就安心当个钻地工。在尚未竣工的维多利亚公园睡了一觉后,他决定开始自己的新生活。
那年,他22岁。
后来他用这个年龄将自己的人生一分为二;前面是凄风苦雨,艰惨经历;后面的荡气回肠,淋漓酣畅。
倪匡当工人的时候,薪水是一天2块9,看起来不多,但在那个年代,这薪水在香港吃一碗肥瘦相宜的叉烧饭绰绰有余了。
倪匡吃叉烧,喜欢肥一点的:“世上怎么会有这么好吃的东西。”
有一天,倪匡看到工友在看报纸上的小说,看得津津有味,他扯过来一看,什么玩样儿,这个我也可以写嘛。然后就花了一个下午写了篇1万字的短篇投给了那家报纸,过稿了。
倪匡开心得不得了,拿着报纸看了又看;后来稿费发出来的时候,更开心,足足90块。可以吃好久好久的叉烧饭了,他笑得合不拢嘴,自此走上了职业作家的道路,开始给各大报刊写稿,又到《真报》工作。
3块钱一千字,1天两千字。
不久后,故事的另一个主角金庸登场了。
当时的金庸刚刚创办了《民报》,为了增加销量就在上头连载武侠小说,金庸很欣赏倪匡,觉得他是一颗冉冉升起的文艺新星,想挖角。
“10块钱一千字,一天写两千一百块。”
金庸开出的条件很优厚,倪匡根本没有理由拒绝,很快就又随遇而安了。
#02
-
在《明报》,倪匡写了《六指琴魔》和《南明潜龙传》,金庸赏识得不得了,给《南明》写了序言,倪匡自此加入到武侠大军的行列中来。
但是渐渐地,他发现事情有点难搞。倪匡写作效率很高,从来没有拖稿和欠稿,一个小时最高可以写4500字,但小说的反响却不是很好。原因无他,珠玉在前。
《明报》上,跟他对打的是金庸;《神雕侠侣》,豪气干云,黯然销魂,谁与争锋?
打不过啊,怎么办呢?
1962年的时候,金庸跟倪匡建议,别写纯武侠了,玩点科幻,趁现在香港还没人写这个。倪匡一听,有道理啊,那就再随遇而安一下。
然后,就有了“卫斯理”系列。
《钻石花》《蓝血人》《妖火》《地心烘炉》,一本接着一本,猎奇又有趣,读者喜欢得不得了,销量也蹭蹭上涨;经此一役,金庸对倪匡更喜欢了。
他盛赞:
“无穷的宇宙,无尽的时空,无限的可能,与无常的人生之间的永恒矛盾,从这颗脑袋中编织出来。”
● 卫斯理系列
两人经常约在金庸家里喝酒、吃东西,倪匡往饭桌上一坐,高喊一声“小二拿酒”,马上金夫人就递上来一瓶威士忌。
倪匡喜欢吃鱼头,于是每次吃鱼,金庸就会用筷子把鱼头先夹到倪匡碗里。
倪匡很会吃,专夹鱼头中间那两团软糯粘稠的脂肪肉,又香又甜又嫩。金庸每次都笑眯眯地看着倪匡把肉往嘴里送。后来有一次倪匡口腔溃疡,不能吃鱼头,那一回他惊讶地发现原来金庸也喜欢鱼头。
既然喜欢吃为什么每次都不吃?
金庸:“这个是你喜欢的嘛,我当然要让你。”
倪匡听完感动得不得了,之后每次吃鱼头都要跟金庸推脱一番,当然了,推脱到最后,下手夹鱼头的通常还是倪匡。
金庸还经常组牌局。
倪匡牌品差,经常是输了钱就拍拍屁股走人,耍小孩子性子。每次他这样,金庸都要追出去把他给哄回来。
有一回,他们因为打牌还遇到了“灵异事件”。
那天晚上,金庸夫妇约倪匡和另外2个朋友一起打牌,一直打到了凌晨3点多,倪匡一路打一路输,最后输了200多块,倪匡一输钱就开始发牢骚:
“我一大堆事情做的,陪你们在这里,还一直输……”
大家知道倪匡是什么秉性,也没说什么,然而清算筹码的时候,众人却吓了一跳。不算不知道,一算,竟然5个人全部输了钱。
怎么回事?
倪匡说绝对不可能的,5个人又数了一次,还是一模一样,全是输;大家一脸懵,这是违反常理的,这时候倪匡一抬头,竟看见在金庸和金夫人中间坐着一个“穿白色旗袍的女人”。
女人在对着他们笑。
“哎呀,再加上这条友的不就对数了!”倪匡不假思索地说。
彼时凌晨3、4点,倪匡此话一出,在场的所有人脸都绿了。但说来也奇怪,倪匡这么一说,说完之后再数筹码,这次全部都对上了,没出任何差数;后来,倪匡在一个电台把这件事情说出来的时候,连主持人都啧啧称奇。
他分析,因为打牌很久,打到后半夜,每个人都精神疲倦,那个鬼应该也刚好很喜欢打牌,于是就不请自来“影响了我们的脑电波”。
好有道理的样子。
#03
-
倪匡在《明报》写东西一写就写了很久,名气越来越大,但是稿费却一直是那个水平,这让倪匡心里头有些许不满。
毕竟当年的《明报》有金庸和倪匡、沈西城等一系列名家加持,月销量直逼5万份,金庸持股80%,挣得钵满盆满。
公司发展得好,就应该加薪嘛,可是呢?稿费一直不见涨。
没等倪匡开口,倪匡的妹妹亦舒率先表达了不满,她在报纸上大骂金庸“刻薄天下爬格子动物”,把金庸说成个彻头彻尾的吝啬鬼。金庸笑眯眯地将稿子登了出来,但稿费是一分钱没有涨。
原因是:
“你都不花钱,加了有什么用?”
考虑极为周到,把亦舒气个半死。
九阴白骨爪遇上化骨绵掌,能有什么办法呢?骂骂咧咧后,亦舒还是乖乖地写稿去了。比起妹妹的报上“对线”,倪匡的方式更为直接。
在一次酒会上,借着醉意,倪匡当众向金庸开炮:
“查良镛,你赚了这么多的钱,也应该加加稿费了吧!”
他想,着当着这么多人的面,金老板总不好意思拒绝吧。果然,金庸笑着说:“加加加。”
后来的确是加了,加了多少呢?
5%,聊胜于无。
倪匡觉得被耍了,打电话直怼金庸,金庸继续化骨绵掌,给倪匡来了一封信,信里一说大环境,二说要节约,三说影响不好;有条有据,合情合理。
弄得倪匡是韦小宝遇上唐僧,无计可施,只能再度随遇而安了,您说多少就多少吧。后来他总结出一条:
“跟查良镛太熟,老朋友嘛,反而不好说话。”
其实,金庸还是很好说话的,上世纪80年代的时候,倪匡经常跟金庸预支稿费,经常一次就是几万或者十几万,金庸没有一次邹眉头的,顶多就是嘱咐老友一句:“钱不要乱花。”
如果预支到没有办法预支了,倪匡还会说:
“老查,格样弗,侬先调毕我,好弗好?”(你先借给我好不好)
金庸虽然无奈,但往往也只好照办,毕竟倪匡的小说是真的火。小说一火就容易遇到杠精,倪匡写东西又快,有时候没做太多推敲。比如他写卫斯理掉在了南极,杀掉了一头白熊。
于是一位读者直接炮轰,你这写的啥?南极怎么会有熊呢?南极明明只有企鹅。
信越写越长,然后,经典的桥段来了,倪匡登报,用醒目的字眼狡辩:
“XX先生,您说得对,一、南极没有北极熊;二、世上没有卫斯理。”
言外之意,看小说就是图一乐,都是假的,爱看不看。
读者看完后气个半死,直接骂倪匡无赖。金庸马上出来解围:
“南极原来是有熊的,后来被卫斯理给屠了。”
很多人不知道,其实这样的事情在金庸身上也发生过。
金庸写《倚天屠龙》连载的时候,有一个桥段是金毛狮王谢逊双目失明被少林派抓到,少林派要在端午节那天举办屠狮大会,这时天空突然出现了日食……
倪匡一看就发现不对,因为日食都是在每个月的农历初一,如果情节里真出现了日食,那就根本不可能是端午,金庸的叙述里显然出现了常识错误。
但发现了这个错误的倪匡却没有打电话告诉金庸,他知道当时报纸已经印了出去,金庸根本没法改。
“他是个严肃认真的人,知道自己这个错误会很痛苦。”
倪匡不想让老友痛苦。
后来,金庸手下的“大将”王世瑜(韦小宝的原型之一)曾经说过一段话:
“我们佩服查先生,他一句号令,我们前仆后继,毫无怨言,《明报》工资、稿费都不如其他报纸,可我们从不计较,工作于查先生麾下,与有荣焉。”
这个“我们”里面有王世瑜,当然也包括了倪匡。
#04
-
说到金庸和倪匡,自然不能免俗地要提到倪匡为金庸“代笔”那段往事,用行话来讲叫“捉刀”。
1963年的时候,金庸到欧洲去交流学习,就嘱咐倪匡代写一下《天龙八部》的连载。后来的故事很多人都知道了,倪匡把阿紫的眼睛弄瞎了。
“江湖打打杀杀难免的嘛,不然她怎么跟铁头人(游坦之)谈恋爱,你说是不是。”
倪匡说道。对于自己犯下的这宗“惨案”,倪匡向来都是坦然承认的。
很多人不知的是,其实早在《天龙八部》之前,金庸就找过倪匡,那一次不是《天龙八部》而是《倚天屠龙记》。
当时的《倚天屠龙记》一经推出,即在东南亚等地引起了极大的反响,新加坡一家报社不想放过这样的热度,找到金庸,想让金庸续写第二部。
可金庸琐事缠身根本没时间,就想到了倪匡,于是三人约在了一家酒店。在那里,金庸正式提出,请倪匡续写《倚天》。当时倪匡听完后“脑中嗡地一声,几乎飘飘欲仙”。
他很久没有说话,只是一个劲儿地喝酒。
几杯下肚,终于开口:
“今天是我有生以来最高兴的日子,因为金庸认为我可以续写他的小说,真的太高兴了。其高兴的程度,大抵达到一辈子都不会忘记。可是我这个人有一个好处,就是极有自知之明。而且,我可以大胆讲一句,世界上没有人可以续写金庸的小说。”
于是续写的事情就此作罢,这次,倪匡不敢随遇而安。
后来代笔了一阵《天龙》后,倪匡骄傲地写了个对子——屡替张彻写剧本,曾代金庸写小说;他说,这是他人生中的两大自豪。
而这代笔,金庸这辈子也仅仅相信过倪匡一人,因为金庸对自己的作品极为尊重。在年老的时候,依然在对书中一些情节做打磨和修改。看到一些影视剧“魔改”,他会痛心地说:“请善待我的孩子。”
偏偏有一些人很过分,把金庸的小说改成黄色小说,在网上大肆发行。
其实这也怪不得网友,毕竟金庸先生有些小说的设定,本身就很香艳,比如说韦小宝和7个貌美如花的妻子在通吃岛上……这段发挥空间实在是太大,很多网文作者一看就忍不住。
马上便发挥想象,策马奔腾。
对这样的行为,金庸一看就很生气,倪匡却是哈哈一乐,他自己的卫斯理系列也经常被“黄改”,他非但不生气,有时候还看得津津有味。
然后就拿出来跟金庸分享:这一段改得是真的好……
#05
-
随着年月,金庸成了武侠小说的一代宗师,倪匡成了科幻小说的开山鼻祖。在武侠小说和科幻世界里,主角跌落山崖、死而复生的桥段比比皆是。故事中人物的离去常常是伏笔,是引子,是高潮的前兆。
可在现实里的人一旦离去,就再难回来了。
长子传侠早逝,是金庸一辈子的痛。
传侠去世的时候,金庸正在写社论,他含泪写完社论才飞到美国去接回孩子的骨灰。去时英俊少年,回来的时候却需在盒子里过安检。
金庸非常痛。
倪匡见状,拉着好友去求了一次签,那条签里是这么说的——“长子早亡”;倪匡拿着签批来到金庸面前:
“阿查,这是天注定的,逃不过,别太伤心。”
际遇艰苦,但也只能随遇而安。
从那之后,金庸对玄学深信不疑。
无穷的宇宙,或许到最后,万物皆是飘零的尘埃。
2018年,金庸西去,有人采访倪匡,倪匡说:
“油尽灯枯,90多岁人过世,没有什么可以伤心的。”
在倪匡心里,油尽灯枯就是“上天注定”,所以不用伤心,何必伤心?
2022年,7月3日,在金庸离去的4年之后,倪匡终随他而去。徒留一副“多说我生前好处,莫说我死后坏处”的墓志铭。
当真怀念那个年代,在一个文化盛行的时间节点,一切都是那么蓬勃而有生命力;两个性格迥异的人,可以把酒言欢,可以谈天说地,可以坦然对骂。
既有刀光剑影,也皆人情世故。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
如今,金大侠和卫斯理皆已离去。
想起倪匡年轻时候常在电台里吹牛讲传奇故事,他说他相信人是有灵魂的,人死了之后,灵魂会存在于某个异度空间里。
在那里生活,在那里居住,在那里经历奇遇。
如今,他们都走了,我相信他们去的就是那里;
也相信在那个空间里,他俩一定还在把酒言欢,还在推脱着吃鱼头,最后一番你来我往后,依然是倪匡先下了筷子……
原标题:《“阿紫瞎眼惨案”揭秘:倪匡捉刀,金庸发钱》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
扫码下载澎湃新闻客户端
Android版
iPhone版
iPad版
- 澎湃新闻微博
- 澎湃新闻公众号
- 澎湃新闻抖音号
- IP SHANGHAI
- SIXTH TONE
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
沪ICP备14003370号
沪公网安备31010602000299号
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司