- +1
我没有,别瞎说!“假语录”“伪鸡汤”何以横行网络
近日,知名作家、诺贝尔文学奖得主莫言通过官方微信公众号“莫言”发布了一篇题为《莫言:这些作品真不是我写的》的文章,对网上一些署名为“莫言”的文章进行辟谣,声明并非自己的作品。
文章晒出了莫言回复友人林泉的亲笔信:你来信问网上流传的《酒色赋》是否我的作品,我明确地告诉你,这不是我的作品。就像那首我认为写得很好的诗,《你若懂我该有多好》不是我写的一样。我钦佩这些作者的才华,也为他们放弃自己的著作权而感到惋惜。说实话,我还收到过此诗被选入某大学教材后出版社寄来的一笔稿费,大概是四百余元。因此我希望此诗的作者赶快把自己的“孩子”认领回去,同时也把稿费领回去。
莫言在信中写道:现代文学史上,靠一首诗成就诗人之盛名的例子很多,你这么好的诗寄在别人名下,在网络上流浪,实在是太可惜了。还有那首充满智慧的《我》,很多老年朋友都很喜欢。但遗憾也不是我的作品,我也衷心希望原作者速速把《我》认领回去,你能写出这样的作品,根本无须借助我的虚名。网上挂在我名下的诗词金句还有不少,限于篇幅不能一一例举。这些作者都是才华横溢,完全可以用自己的名字发自己的作品,用我的名字,岂不是便宜了我。
莫言还在信中指出:网上流传的我写给小崔的那两首诗也不是我的作品,在此也敬请原作者出来认领。还有诸如《我只对两种人负责——我生的与生我的》等名言警句,均非我作,但有些人据此批评我的三观,对此我只有哭笑并叹息了。我前年写了一部中篇小说《红唇绿嘴》,塑造了一个游弋在网络上的“网鳄”形象,你得空时不妨一读。
文章中,莫言还对一些谣传是其本人所写的文章和诗词金句,发布视频进行打假,还不忘配上本人表情包↓
视频中,莫言提到的假冒作品包括《你若懂我该有多好》《莫言说》《我》和一些诗词金句等。
对于这些署名莫言的作品,他表示:“以上都不是我说的。——莫言”,并配上了“告辞”表情包。
人在家中坐,作品天上来?
莫言曾多次打假!
对于一些冒名作品,莫言曾多次发微博澄清。
——“理不糙,可我也想知道这是谁写的。”
——“写得挺好,没必要署我名字。”
——“非我所作”“不是俺写的”↓
多位作家都被杜撰“假语录”
除了莫言,近些年,网络上流传着杨绛、张爱玲等作家的“名人名言”,让网友难辨真假。
2013年杨绛生日前后,“杨绛百岁感言”在网络上流行一时。杨绛作品版权所属的人民文学出版社在问询过杨绛本人之后,正式在官微辟谣↓
在短视频平台中,部分盗版书籍的营销,往往通过虚构一些不存在的“名人名言”,制作成短视频进行传播,并和图书捆绑销售。而短视频的主角,一般是知名作家或是商业巨头。例如,杜撰张爱玲语录“活的认真,笑的放肆,抬头遇见的都是柔情”。
对于类似的“假语录”,2017年,“鲁迅说过的话” 检索系统正式上线。这是由北京鲁迅博物馆建立的“鲁迅博物馆资料查询在线检测系统”,包括鲁迅著作全编、译作全编及研究月刊三个子系统,网友可通过该系统一键查询“鲁迅说过的话”,以此辨别名言真假。
“假语录”何以横行网络?
网络上“假名言““假语录”屡见不鲜,对此,《名言侦探》一书作者杨健分享过一个看法,“人们总是希望一句脍炙人口的名言挂在‘像是说出它的那个人’的名下,就好比期待白富美最终嫁给高富帅。”有些人喜爱名人的语录,是因为名人在某行业或领域有较深的造诣、取得较高的成就,其所说过的话可能蕴含丰富的社会阅历、处世态度和人生智慧,值得普通人品读和借鉴。一些名人还说出了很多人难以真切表达的人生感受,这些名言才华横溢而且富有哲理韵味,给人带来无尽的启迪和共鸣。
然而,网上很多“经典语录”都是名言找名人,和名人本人没有半毛钱关系。小部分高仿“语录”,尚能注重“品质”,深度模仿名家口吻,多数拼贴伪造的“语录”只是蹭名人热度、赚流量变现,内容无病呻吟,让人尴尬不已。
知名作家的著名词句,往往都有生发的具体语境,而且被打上了个人风格的烙印,精彩的文字时常是兴之所至、倾泻而出,灵感才思的迸溅可遇不可求。以杨绛先生为例,文学史家洪子诚曾说:“杨绛的魅力不是色调斑斓,一眼可以看出的那种。作品透露的人生体验,看似无意其实用心的谋篇布局、遣词造句,委实需要用心琢磨才能深味。”然而,作伪的语录,字里行间都透露着刻意为之的扭捏作态,即便语言神似,情感风格也难以企及。为熬一碗浓“心灵鸡汤”,“假语录”还遍布滥情和粗鄙的文字,缺少节制和优雅的美感。
鸡汤文字为何爱假托名人、附庸风雅,而“假语录”又为何有市场,这个现象值得思考。很多网友表示,中小学阶段,为了应付考试,不得不遍寻名人名言,以备写作所需。引用名人名言不仅是写作套路,是因为名人名言代表着权威。谈吐间不时带出一句名人名言,还能让自己显得有“文化”,转发到社交媒体上,也能给自己刷一波存在感。现实中,不少人爱名言,不见得是喜欢其中曲折的道理和文字的旨趣,而仅仅是出于对名人声望的膜拜。“假语录”为使杜撰的“金玉良言”更有关注度,就只得依靠名人的光环加持,迎合和消费社会情绪。
“假语录”也会给名人带来困扰。莫言提到,有人会根据一些并非他写的名言警句,臧否他的三观,而他只能“苦笑叹息”。打着名人旗号“横行”社交网络的“高仿鸡汤”背后,暗藏着一条收益不菲的产业链条,为了圈粉变现,一些人便不择手段,胡乱杜撰。之前,针对有视频平台以博眼球的标题、断章取义的内容传播过往演讲内容一事,郑强教授曾发长文澄清批驳。某些时候,偏离事实的“假语录”将损害名人的声誉和权利。
对“假语录”去伪存真,需要广大读者提高分辨能力,也需要网络平台加强对虚假信息的治理。读者要有意识地提升自己的文化水准、阅读趣味,掌握交叉验证、多方核实的技巧,而不轻信网上流传的“经典语录”。同时,正所谓“金句”不问出处,读名人名言是为了揣摩语言背后的真知,只有不迷信名人、不盲从名言,养成慎思明辨的思考习惯,才会避免掉入迷惑性的陷阱中。对于传播“假语录”的文章和视频,网络平台也应加大技术投入,做好AI和人工审核,避免“假语录”满天飞的乱象。
原标题:《我没有,别瞎说!“假语录”“伪鸡汤”何以横行网络》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
扫码下载澎湃新闻客户端
Android版
iPhone版
iPad版
- 澎湃新闻微博
- 澎湃新闻公众号
- 澎湃新闻抖音号
- IP SHANGHAI
- SIXTH TONE
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
沪ICP备14003370号
沪公网安备31010602000299号
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司