- +1
我在阿布扎比,和兄弟们一起过年!
原创 中国石油报 中国石油报
2月8日,中国农历腊月二十九。记者前往阿布扎比沙漠腹地,探访中国石油东方物探海洋物探分公司8652队主营地。
8652队承担的ADNOC TZ项目不仅是全球最大的三维过渡带勘探项目,同时也是业界首次使用全节点运作的过渡带项目。继2018年7月,东方物探公司中标ADNOC陆海项目后,2020年11月5日,公司再次中标ADNOC过渡带项目(ADNOC TZ 项目)。两个项目的勘探总面积将覆盖阿布扎比附近海域的90%。作为超大型的国际物探项目,项目员工的国际化率超过87%,有来自34个国家的员工同时在项目上作业。截至2024年2月8日,项目已完成91%的作业量。
8652队的主营地位于阿布扎比城区西南120公里外的茫茫沙海之中。来到营地时正值傍晚,整个沙漠都被落日余晖所笼罩,美不胜收。但勘探队员们却无人顾及这大漠中的壮美景色,都一路小跑集中到一个巨大的白色帐篷里。
原来,队里特意为大年三十的迎新晚会搭建了一个临时的活动帐篷,作为吃团圆饭的餐厅和活动室。所以今天队员们一吃完饭就来到帐篷里布置活动场地。
掀开帐篷帘,HSE 部门的韩序和来自巴基斯坦的Noman、Abdul Rehman几人正盘坐在门厅地上进行“流水线”作业——韩序给灯笼定型、Noman整理着灯笼穗、Abdul Rehman则站在椅子上把灯笼高高挂起。几十个灯笼连成片,把门厅衬得十分喜庆。
韩序一直就是一个E人(外向型人格),他拿起灯笼自豪地说:“Noman,do you know, why do we hang the red lantern up to the ceiling?”(你知道我们为什么往天花板上挂灯笼么?)Noman认真思考了一下,摊摊手说:“I have no idea(我不知道呢)……”还没等Noman说完,韩序抢先揭晓答案,灯笼圆圆的造型代表着团团圆圆,红色寓意着祥和安康,高高挂起来还有鸿运当头的意思。
一旁的Noman连忙点头,说道,“same with us, the same, the same(跟我们一样,一样的呢)。”Noman解释说,在他的家乡巴基斯坦也有过节挂灯笼的习俗,不过他们的灯笼挂得更高,甚至挂在屋外或者屋顶的尖上。“原来大家都一样,来,give me five!(击掌)” 两人开心得像个孩子似的用力击了个掌。Noman开心地拿起灯笼挂在自己耳朵上,还一定要韩序帮他拍照,他要发给家里人,给他们说说中国也有挂灯笼的习俗。
路过门厅,再往里走就需要脱掉鞋子赤脚行走,一种隆重的仪式感让人很是兴奋。一条高高挂在主舞台中央的横幅格外醒目——“阿联酋ADNOC项目8652队祝大家新年快乐、阖家欢乐、万事如意”。
队员们三个一组,两人扶梯,一人爬上人字梯,将福字、灯笼、拉花一一挂上墙。还没有彻底布置完成,队员们就纷纷拿出手机自拍了起来。
“弟兄们,咱们一起给祖国亲人们拍个拜年小视频!”队长王金明招呼着大家来到场地中央。
“在我们这里,国际雇员超过900人,中方人员只有100多人,我们都统一叫大家‘弟兄’,除了‘你好’‘再见’之外,外国同事们听得最明白的中文就是‘弟兄’两个字了。”王金明骄傲地说道。
不一会儿队伍已经整整齐齐了,50多位中外员工齐声拜年,第一排的外籍同事还专门练习了拱手礼,用最传统的中国礼仪,给中国朋友送上了祝福:“中国石油东方物探ADNOC TZ项目8652队,祝大家龙年吉祥!”
快11点了,沙漠里没有了中午20多摄氏度的微微燥热,反而觉得有点冷。场地也布置得差不多了,王金明提高嗓门喊到:“弟兄们快去休息,明天白天抓紧点,晚上早点回来吃饺子啊!”
听到明天晚上回来能吃饺子,大家满怀期待地开心离去。王队长最后一个离开,还顺手拍了拍门口尚未点亮的灯笼说道:“过年啦!”
夜深了,营地异常安静。在这荒漠中,没有虫鸣鸟叫、没有树叶沙沙作响、更没有城市的繁华喧嚣……好静!
第二天凌晨6点不到,营地外还漆黑一片,队员们陆续到达室外集合点开晨会。各班组长们用英文讲,旁边的助手马上翻译成乌尔都语,以确保每一位同事都能清楚了解晨会内容。
当然,当天的晨会还多了一项内容——祝大家新年快乐,“早点回来!waiting for you !(等着你们)”临散会,队长还不忘再给队员们叮嘱一下。
晨会后,队员们分批次乘车离开营地,前往不同的作业地点。来自东北的金玖玉今天的主要任务是去看他的船修得怎么样了。
在认真检查完船体、确认质量符合要求后,玖玉和其他同事又出海对在港避风的两艘勘探船进行了安全检查。在船上,船长Nizami抓住金玖玉,拿出自己专门做的“小抄”,照着纸上只有自己看得懂的笔记,磕磕巴巴地说了一句“xin nian kuai le”。
中午一点半,金玖玉和同事们回到了岸上,他给船长们挥了挥手,也回了一句略带东北味儿的“新年快乐啊”。“在勘探船上,不论船在哪里靠岸,不论船是在休整还是作业,船长和大副都不能同时离船,船人必须一体,所以船长不能下船来送我们啦”,金玖玉挥着手,心疼地说着。
回到营地时,好多弟兄们都已经回来。由于跟北京时间相差4个小时,在这里春晚下午四点就开始了。联欢帐篷里已经快坐满了,一会猜灯谜、一会包饺子,大家一边看着晚会,一边吃着年夜饭,用各种语言交流着。
今晚的年夜饭除了北方的饺子,还有南方人爱吃的清蒸鲈鱼,当然还有师傅的拿手好菜重庆辣子鸡。让Neal Joseph Strickland这个英国人感到意外的是,食堂为了满足大家不同的饮食习惯,还专门给外籍雇员准备了蛋糕和甜点。
北京新年钟声即将敲响,项目副经理丁冠东、甲方安全顾问Hazem Abuahmad 、甲方监督Neal Joseph Strickland一起切开象征着幸福安康的超大号蛋糕,大家一起倒计时,庆祝着中国龙年的到来。
“弟兄们,新春快乐,龙年大吉!”
“弟兄们,吃好喝好”
“弟兄们,预祝咱们项目圆满收官!”
……
原本寂静的沙漠不再孤单,因为“弟兄们一起过年!”
❖
记者:张景瑜
素材:王宇、王金明、周越、金玖玉
原标题:《我在阿布扎比,和兄弟们一起过年!》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
扫码下载澎湃新闻客户端
Android版
iPhone版
iPad版
- 澎湃新闻微博
- 澎湃新闻公众号
- 澎湃新闻抖音号
- IP SHANGHAI
- SIXTH TONE
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
沪ICP备14003370号
沪公网安备31010602000299号
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司