穿井得一人文言文翻译及注释
2020-01-14 09:02:43文/叶丹穿井得一人翻译节选：宋国的一户姓丁的人家，家里没有水井，需要出门打水浇田，派家里的一个人去打水，常常有一个人停留在外面。
译文
宋国的一户姓丁的人家，家里没有水井，需要出门打水浇田，派家里的一个人去打水，常常有一个人停留在外面。等到他家打了水井的时候，丁氏告诉别人说：“我家打水井得到了一个人。”听了的人就去传播：“丁氏挖井挖到了一个人。”国都的人都在谈论这件事，使宋国的国君知道这件事。宋国国君派人向丁氏问明情况，丁氏答道：“多得到一个人的劳力，不是在井内挖到了一个活人。”听到这样的传闻，还不如不听。
注释
宋：西周及春秋战国时期诸侯国，在今河南商丘一带。
而：于是，就。
溉汲：打水浇田。
溉：浇灌；灌溉。汲：从井里取水。
居：停留。
于：被
及：待，等到。
国人：指居住在国都中的人。
道：讲述。
闻之于宋君：使宋国的国君知道这件事。闻，知道；听说，这里是“使知道”的意思。
对：应答，回答。
得一人之使：多得到一个人使唤，指多得到一个人的劳力。
启示
凡事都要调查研究，仔细辨别，才能弄清真相。耳听为虚，眼见为实。谣言往往失实，只有细心观察，研究，以理去衡量，才能获得真正的答案。不可轻信流言，盲目随从，人云亦云，否则就会闹出以讹传讹，三人成虎的笑话，使事情的真相被传得面目全非。
-
穿井得一人原文及翻译文言文翻译是我们需要学习的知识点,穿井得一人文言文...
2020-12-26 -
穿井得一人文言文翻译及寓意《穿井得一人》出于《吕氏春秋》，意思是打出一口水井...
2020-09-05 -
穿井得一人文言文翻译是什么《穿井得一人》出于《吕氏春秋》 ，意思是打出一口水...
2020-03-25 -
穿井得一人词类活用穿井得一人词类活用：国人道之，闻之于宋君。闻，知道...
2020-01-09 -
穿井得一人告诉我们什么道理穿井得一人告诉我们，凡事都要经过调查研究，仔细辨别...
2019-01-20 -
专科工资高的十大专业 哪些专业有前景专科工资高的十大专业有哪些，什么专业有前景，小编整...
2021-03-26 -
美术生大学四年花费多少 贵吗美术生大学四年花费多少，贵不贵，小编整理了相关信息...
2021-03-26 -
高中议论文作文素材摘抄2021作文教学是语文教学的一个重要模块,而作文素材的积累...
2021-03-26 -
学美发的最佳年龄 多大学合适学美发的最佳年龄，多大学合适，小编整理了相关信息，...
2021-03-26 -
男性冷门高薪职业有哪些 什么职业挣钱男性冷门高薪职业有哪些，什么职业挣钱，小编整理了相...
2021-03-26 -
高考英语如何快速提分学习任何一门语言，首先要让认识这门语言，英文作为世...
2021-03-26 -
掌门一对一的价格表 收费情况是什么掌门一对一高级教师：250-350元/小时，仅供小...
2021-03-26 -
高雅有意境的四字成语想起一个,降龙十八掌,其实就是易经十八个卦象,其实...
2021-03-26 -
学大一对一收费标准2021 有哪些优势学大一对一收费标准小编已经为大家找来了，仅供大家参...
2021-03-26 -
单招面试自我介绍范文 有什么技巧单招面试自我介绍范文怎么写，面试技巧有哪些，小编整...
2021-03-26
点击查看 高中语文文言文 更多内容
最新文章
-
美术生大学四年花费多少 贵吗
-
高中议论文作文素材摘抄2021
-
学美发的最佳年龄 多大学合适
-
男性冷门高薪职业有哪些 什么职业挣钱
专科工资高的十大专业 哪些专业有前景 今日精品
-
2021新疆专科学校排名 专科院校排行榜
-
2021天津专科学校排名 专科院校排行榜
-
2021宁夏专科学校排名 专科院校排行榜
-
2021内蒙古专科学校排名 专科院校排行榜
2021四川专科学校排名 专科院校排行榜