上古三大奇书之一,用这种形式讲给孩子,读起来太轻松了....
寒假已过半,我们给孩子们准备了一本比较特别的书:古老的神话传说奇作《山海经》,也是上古三大奇书之一。
《山海经》不只是一些怪异鸟兽,它还是一本百科全书,包括地理、中外交通、历史、医药、习俗等,内容特别广泛,包罗万象。
夸父追日、精卫填海、大禹治水等这些我们耳熟能详的很多神话故事都来自于《山海经》的故事之中。相比西欧神话虽无完整体系,但却更容易让人产生无数想象空间,不少文学作品中都能看到相关的元素:
屈原《湘夫人》中的娥皇女英、李白的《梦游天姥吟留别》、《蜀道难》、《西游记》里的女儿国、《聊斋志异》里的九尾狐、钟馗……数不胜数。
近年来《山海经》中的一些故事通过影视IP《大圣归来》、《大鱼海棠》等逐渐进入到大众视野之中,同时,小学语文课本里,也要求课外阅读《山海经》。
但翻开《山海经》原著,就跟看由一堆生僻字构成的产品说明书一样,艰涩难懂且无趣。直到翻开这套《漫画山海经:画给孩子的奇幻之旅》,让我觉得可以放心给孩子入手了。
漫画形式带领孩子沉浸式阅读《山海经》,这种形式对小学低年龄段的孩子很友好,可以以桥梁书的形式来阅读经典名著,6岁左右的孩子完全可以自主进行阅读。
书里讲述了形象各异的奇珍异兽、上古神人,让孩子读起来丰富又有趣,极大满足了孩子的好奇心。
驯化家畜的农神叔均
女丑和她的螃蟹
八首人面,受人尊重的天吴。
知错能改的土蝼和钦原
破壳而出的卵民国
性格急躁,能够招水的化蛇
这套书为孩子描绘出一幅“中国神话百科”。给不了解中国神话的孩子,是一个绝佳的启蒙,引他走进兴趣的大门;给熟悉中国神话的孩子,不仅能提高孩子的阅读能力,还能引发他对中国优秀传统文化更深的思考。
一、忠于原著、选篇经典 赋予故事全新魅力
《山海经》流传至今,有很多版本,这套书的原文和注释主要以中华书局2011年出版的《中华经典名著全本诠注全译丛书·山海经》为主要依据,以中国神话学专家袁珂先生译注的《山海经》为辅助,版本权威,态度严谨。同时也得到了业内专家和学者的充分肯定。
《漫画山海经》依据《山海经》原文提炼,既尊重原文,又在原文的基础做释义、解读、再创作。在改编过程中, 从中选取了极具代表性的内容,暴力恐怖的地方也删减了,比如去掉胸口有个大窟窿的贯胸国等。降低了故事的接受门槛,学龄前到小学阶段都适读。
为了最大限度地体现其“奇”的内核与魅力,本书分为三卷:
神兽包含四十多种神兽:有白色耳朵的狌狌、样子像马、头部白色鸣叫像唱歌的鹿蜀、爱玩火的毕方鸟……就像走进了神秘动物园,满足了孩子好奇心的同时,也能体会到中国神话的魅力。
神人介绍了多位神人:有耳熟能详的夸父逐日、大禹治水的故事,也有非常古老的天神传说,噎鸣定十二月、黄帝大战蚩尤等,激发孩子想象力同时,也能了解遥远的华夏文明。
国度20个你想不到的奇异世界,善于飞翔的羽民国、长寿的轩辕国、一只眼睛的一目国、狗头人身的犬封国……个个神秘又古怪,比看动画片还精彩。
这套《漫画山海经》内容涵盖山经、海经和大荒经,选出了其中极具代表性的神兽、神话和国度,努力为孩子打造更大的想象空间,还原《山海经》中的奇幻世界。
比如讲到虎蛟时:“其中有虎蛟,其状鱼身而蛇尾,其音如鸳鸯,食者不肿,可以已痔。”
而在漫画故事里,虎蛟出现在《神鸟止干戈》中,通过特写画面不仅让虎蛟的形象清晰起来,打斗细节的描写也让它的特点更为鲜明:生活在江水之中,尾部力量很强大,同时听令于神鸟凤凰,属于正义阵营。
除了虎蛟,还有九尾狐这个我们非常熟悉的神兽,它在《封神榜》、《聊斋志异》甚至近几年的影视剧中都有出现,而原文中关于九尾狐的介绍只有短短的两句。
而在《当心,有奸计》这一故事中,将九尾狐的狡诈、多疑、警惕表现的淋漓尽致。
用浓雾让村民迷失方向,再通过婴儿一样的声音做诱饵。
因为贪婪落入陷阱之后还有后招。
这样一个个独立的故事,不仅可以了解上古神兽,也能帮助孩子进一步还远比较真实的山海世界,帮助他们打开中国神话传说的大门。
我们在不少童话里听说过很多版本的美人鱼故事,在《漫画山海经》中也存在这样一个神秘国度——氐(dí)人国。
还有遍地都是“拇指姑娘”的小人国。
以及《西游记》中的女儿国
除了这些神奇国度之外,《漫画山海经》还介绍了很多上古天神,比如创建了中国历史上第一个奴隶制国家的夏启。
可以控制日月的鹓(yuān)
除了神奇国度、神人、神兽,书中还穿插了仙草、的介绍,如沙棠等。
形式新颖,画面精美,故事有趣,将晦涩难懂的古文改为一个个生动有趣的神话故事,为孩子呈现一套可读性强、光怪陆离、趣味十足的山海神话。
二、精美国风漫画结合“整体+细节”的结构展示
帮助孩子开启想象力的大门
不同于市面上其他的漫画形式,《漫画山海经》国风漫画画风更贴合山海经的气质。从人物造型到故事分镜,都以全新的原创国风漫画呈现。
画面丰富,画风细腻,让孩子在阅读的同时,也能体验传统画法意境:
我们以《解忧之旅》这个故事为例,看下这套书的画法:
兄妹二人离开家的场景,配色和线条都采用了水墨画的手法。
一路上偶遇各种神兽的场景采用了水墨线条的画法和青绿山水的配色。
线条加上传统的配色,将䑏( huān)疏带兄妹两人脱离火海的紧张氛围瞬间拉满。
山海神话与国风漫画的完美结合,带给孩子沉浸式阅读体验的同时,也提升了艺术素养。
《漫画山海经》每篇前面有故事元素的图标,给各种神兽、神人和神奇国度设定了与众不同的原创形象,希望给孩子一种魔幻奇异的印象,帮助孩子开启想象的大门。
比如在《凫丽山上的聚会》这个故事开始前,会先介绍故事中的“角色”,并给这个“角色”打上“样貌”、“性格”、“天赋”、“分布”等标签。
比如样貌怪异、能够致旱的獙獙(bì),山海经排名十大凶兽之一的蠪蛭(lóng zhì),性格奸猾,善于蛊惑的峳(yóu)峳,样貌怪异,擅长攀爬的絜钩(xié gōu)。
这样的标签类似于游戏人物的人设特点,激起孩子好奇,让他先有往下读的兴趣。同时旁边还有原文描述和角色绣像,看起来就游戏卡牌。
介绍完故事中会出现的神兽之后,还交代了故事中“角色”的出处并配简要的注释,引导孩子阅读原文,积累文言知识。
介绍完了出场人物后,将原本枯燥难懂的篇目改写成了一个个独立的神话故事。
开篇先交代 故事背景:
在遥远的南边,有一群作恶多端的妖兽,它们各自占据山头,闹得民不聊生,百姓们苦不堪言。这一天,为了坐上众妖之王的宝座,千年老妖蠪蛭开了个“群英会”,寒暄一番后,蠪蛭说出了它的主要意图。
在不失原文元素的同时,加入了惊险、奇幻的 故事情节:
四大反派互相攀比,看谁作恶更多,各自的技能和性格特点跃然纸上。
四人争执不下,发生内讧,最终互相残杀,同归于火海。
许多年后,年轻的采药人路过山洞,发现其中白骨遍地……令人唏嘘之感陡然而生。
整个故事虽然短小,却颇具戏剧性和电影感,情节紧凑, 开端、发展、高潮、结局俱全,通过人物对话和情节的推动,原著中这几种神兽的特性也被淋漓尽致地烘托了出来,将原书中的精髓一一地呈现在读者面前,带领孩子在一个个奇幻的神话故事中走进这本上古奇书。
三、凝聚了传统美德和哲学思考
《漫画山海经》的故事,除了提升故事的趣味性和阅读体验之外,每个故事中也注入了积极的人文关怀和哲思。
每个故事不同的价值,将勇敢、力量、友情、智慧、亲情、感恩等融进这个光怪陆离的世界。
《噎鸣定十二月》教会孩子懂得“ 熟能生巧”以及学会观察生活的重要性。
《风度翩翩的君子国》告诉孩子“ 遇到强者不怯懦,遇到弱者不欺凌”。
这些品质对于即将步入集体生活和已经融入集体的孩子来说至关重要。
《解忧之旅》中,虽然兄妹二人历经苦难也没有捉到鲦(tiáo )鱼,但一路的的神奇经历也治愈了妹妹的郁郁寡欢,有得有失是才是人生常态,“ 塞翁失马焉知非福”。
《偷潜女子国》通过心怀不轨的小偷反被处罚去做苦役的故事,告诉孩子“ 螳螂捕蝉黄雀在后”的道理。
这些哲学思考都在一个个神话故事中潜移默化地传达给孩子。让孩子在跟随故事展开奇幻之旅的同时,也能感受到其中的温情与温度。
这些积淀,不仅可以让孩子在今后的语文学习之路上,对文学典故的理解和认知会更加顺畅和深刻,同时也可以帮助孩子积累写作素材,拓宽写作思路。
除了精彩的内容和细腻的插画外,这套《漫画山海经》的装帧设计也很用心,内页用纸是超感纸,柔美且不反光,厚实挺括手感一流。
我国的古代典籍浩如烟海,《山海经》是其中光彩夺目的一部,其中潜藏着原始先民对于世界的思考和认识。
这套《漫画山海经》以故事的形式将这部华夏初民世界的奇书送到了儿童的书架上,使得今天的儿童可以从初民们的神话思维中体味其宏大的生命观,领略初民对待万物和自我完全真诚的情感。
团 购 信 息
团品:《漫画山海经:画给孩子的奇幻之旅》(全12册)
开本:16开
原价:280元
团购价:89元
点击
“
阅读原文
进入购买 返回搜狐,查看更多
责任编辑: