《冰与火之歌的世界》这本书值不值得买?
14 个回答
我先来讲《冰与火的世界》这本书的内容本身,非常值得一读(对小说粉而言)
我从英文一出版就入手了电子版,后来买到了实体书,大概看了两遍
作者是冰火英文维基( http://Westros.org)的站长
Elio Garcia和
Linda Antonsson。马丁本人也参与了撰写
本书最大的意义是
- 填补了冰火世界观里的空白(主要是历史、地理上的)
- 附赠了大量惊艳的原画设定,真是大饱眼福,我站都有收录,感兴趣的可以看,但是禁止盗图
我把目录结构贴出来先(来自冰火中文维基)
《冰与火的世界》被分为如下几个部分: [2]
- 远古历史,从 黎明纪元到 瓦雷利亚末日。
- 龙的统治,讲述 征服战争。
- 坦格利安诸王,讲述了全部坦格利安国王的统治,从 伊耿·坦格利安一世开始到 伊里斯·坦格利安二世结束。
- 龙的覆灭,简述了 错误的春天, 劳勃叛乱及余波。
- 光荣的统治,简述了拜拉席恩王朝。
- 七大王国,简述了全部地区的历史,包括北境、谷地、河间地、铁群岛、西境、河湾地、风暴地、多恩。
- 落日王国之外,讲述了自由贸易城邦和更东方的地区。
- 附录,涵盖了 坦格利安家族、 史塔克家族、 兰尼斯特家族的家谱,并包含了全部坦格利安国王的概览。
看完这个大家可能心里就有数了,我无需多言。
整本书精彩的部分在于第二章和第三章,尤其是血龙狂舞的内乱部分,非常大气磅礴
在这本书出版之前,坦格利安家族的家族树是这样的
有了这本书之后是这样的
(以上两张图是我整理的,素材是国外画手(有授权),请遵循cc by-nd-nc分享,谢绝转载百度)
丰富程度可见一斑!
很多人物给我留下了深刻的印象,后续还会有基于他们撰写的独立前传问世。
这些历史是以“学士”口吻记载的,所谓历史是由胜者书写,其中春秋笔法,颇堪玩味。
因此我觉得这部书不仅仅是设定上值得一看,文学欣赏性上也相当值得期待
当然看这部书前有一些问题要注意
- Elio和Linda犯了很多瑕不掩瑜的小错误,写出来了不少bug,一直被诟病,不过我觉得问题不大。据说中文版出版的时候屈畅都一一订正了,点赞。
- 这部书的基础是原著《冰与火之歌》,许多暗线、细节的补全都是基于小说剧情和信息的,只看了电视剧《权力的游戏》的朋友80%是看不懂的,很遗憾,但是没办法,电视剧删改太多了。
- 这部书大量的地理记载和描述设定(尤其是东方大陆部分)不会对现有的小说本体产生任何影响和交集,仅仅是开脑洞补全而已……因此在激动之余不要有太多期待。
- 中文版价格略高于英版、美版,说实话我觉得装帧不如英美好看。但是里面不好说,没看到实体,cx的翻译应该没黑点,之前风传他加了不少私货,我觉得要单独说明下,他加的是勘误和订正,不管是否经过原作者授权,从阅读上是不会对读者造成反向误导的,我们要相信屈畅的情怀节操以及对冰火的热忱。
- 《冰与火之歌的世界》这个名字略有槽点,英文名是the world of ice and fire(与冰与火的土地之类的衍生书籍一脉相承),直译是《冰与火的世界》为啥要加上“之歌”,你们懂的~我就不多黑出版社了 嘻嘻
总之强烈推荐书迷入手,价格可能对学生党不够友好,但对工作人士而言我觉得根本不构成威胁和伤害。电视剧观众感兴趣可以来开开眼,也许你就因此喜欢上小说了也说不定呢
哦对了,搭配我站阅读风味更佳!
地址: 冰与火之歌中文维基
真的是好贵 里面所有的内容其实多刷冰火维基、龙堡、论坛之类的零零散散都能凑出来:比如之前的龙王、血龙狂舞、错春等等和各大家族的历史介绍。图片很漂亮,然而每一幅图片贴吧都可以找得到。
尽管如此,我还是买了== 谁让我爱冰火爱的深沉,不凑齐全家福觉得少了东西。。。
国内电商上有这本书的英文原本,为什么要去淘宝买翻译的中文版呢?况且英文原版书对阅读者的英语水平要求并不高,四六级已经足够。
这个星期在亚马逊上下单,一天送达,两本正版《The World of Ice and fire :The Untold History of Westeros and the Game of Thrones》,用优惠券共计134,平均一本67,一本自留,另一本放在闲鱼上出掉,还是挺划算的。
原购买链接:
http://www.amazon.cn/%E5%9B%BE%E4%B9%A6/dp/0553805444?ie=UTF8&psc=1&ref_=oh_aui_detailpage_o00_s00现在价格稍高,111大洋,但也在接受范围内。
就我手上的这本书来说,正面尺寸24*30,将近350页,差不多一斤重,装修精美,印刷良好,还是有一定的收藏价值的。
主要目录如下
- ancient history
- the reign of dragons
- the Targaryen Kings
- the fall of the dragons
- the glorious reign
- the seven kingdoms
- beyond the sunset kingdoms
- appendix
最重要的是,在beyond the sunset kingdoms——Leng这一章节居然看到神似我天朝的人设插画
粉丝向的书 粉丝当然要支持下啦
淘宝买的 158拿下
配图很惊艳 而且翔实 终于知道瓦雷里亚钢剑什么样了
个人感觉这个很有恶趣味啊(乔大帝哭晕在厕所)
一定要买英文版的!然后就可以和我一样看两天后放在书架上吃灰了(-_-;)
买 因为看了5卷盗版书,是时候吐点钱回去啊
从书的内容看,非常应当购入。
对于补全冰火世界观有很大帮助,翻译大大们的工作也非常认真。
但是,从书的质量和价格来看,不值得购入。
先贴张TB店铺介绍页面的截图:
1、装帧问题
随便去翻一下评论就会发现,这本“非常精美,成本高昂”的大部头,开胶断页是无比普遍的现象。
相信购买此书的粉丝们,除了了解内容,还有很大一部分是为了摆在书架上收藏吧?
作为比原版售价还要贵的一本大部头,如此的装帧质量如何满足收藏需求?
(今天的价格:亚马逊是原版121.4,星之所在中文版192)
2、销售方式
市场经济这么多年了,还在玩儿垄断。
既然是独家销售,还要列出所谓出版社定价/本店售价,是不是应该给自己充充值?
有种被乡间作坊强行绑架的恶心感。
所以稍有基础的,建议还是买英文版吧~
唯一惋惜的是不能看见翻译大大的精彩译文了。
我就说这本书的质量吧,像这样……
装订确实有问题,拿到手的时候就开胶了……
慎买 因为它可能会在你脑子里开启另外一个世界。
万一买了前几卷,最后的出不来了,可多糟心啊
中英文都买了,刚出来的时候在亚马逊买了英文,就当看插画了
值得 因为书里的剧情和线索更多
必须要买啊,卷六出来之前填补空白期啊,话说这空白期也太长了吧
啊啊啊啊一直想买的,只可惜口袋不宽裕~ (目测再过一段时间就可以愉快的买啦~) 每次逛贴吧看到有人在晒地图集就觉着很不错~ 可以很好补充小说的背景呀~ 并且地图什么的制作感觉挺精良的呀~(表示准备买回来之后把地图挂起来的说~