- 韩语
-
英语 (美国)
Then I have to bide my time 是什么意思?
그럼 나는 기다려야 해'라는 영어(미국) 구문은 어떤 상황에서 사용되며 그 의미와 사용법을 설명하기 위해 몇 예시를 제시할 것입니다.
이 구문은 어떤 일이나 상황이 발생하기 전에 기다려야 한 의미를 전달합니다. 'bide'는 '기다리다'라는 뜻이며, 'my time'은 '내 차례'를 의미합니다. 따라서 'Then I have to bide my time'은 '그럼 나는 기다려야 해'라고 해석할 수 있습니다.
이 구문은 주로 어떤 일 상황을 처리하기 위해 적절한 시기를 기다려야 할 때 사용됩니다. 예를 들어, 친구들이 파 가기로 약속했지만 아직 준비가 다 되지 않았을 때, 'Then I have to bide my time'이라고 말할 수 있습니다. 이 경우에는 파티에 가기 전에 준비를 마치기 위해 적절한 시기를려야 한다는 의미입니다.
또 다른 예시로는 직장에서 승진을 원하는 상황을 생각해볼 수 있습니다. 만약 승진 기회가 오기 전에 더 많은 경험과 역량을 쌓아야 한다면, 'Then I have to bide my time'이라고 말할 수 있습니다. 이 경우에는 승진 기회가 오기 전에 적절한 시기를 기다려야 한다는 의미입니다.
이 구문은 어떤 일이나 상황을 처리해 기다려야 한다는 의미를 강조합니다. 따라서 이을 사용할 때는 주변 상황과 맥락을 고려하여 적절하게 사용하는 것이 중요합니다.
이 구문은 어떤 일이나 상황이 발생하기 전에 기다려야 한 의미를 전달합니다. 'bide'는 '기다리다'라는 뜻이며, 'my time'은 '내 차례'를 의미합니다. 따라서 'Then I have to bide my time'은 '그럼 나는 기다려야 해'라고 해석할 수 있습니다.
이 구문은 주로 어떤 일 상황을 처리하기 위해 적절한 시기를 기다려야 할 때 사용됩니다. 예를 들어, 친구들이 파 가기로 약속했지만 아직 준비가 다 되지 않았을 때, 'Then I have to bide my time'이라고 말할 수 있습니다. 이 경우에는 파티에 가기 전에 준비를 마치기 위해 적절한 시기를려야 한다는 의미입니다.
또 다른 예시로는 직장에서 승진을 원하는 상황을 생각해볼 수 있습니다. 만약 승진 기회가 오기 전에 더 많은 경험과 역량을 쌓아야 한다면, 'Then I have to bide my time'이라고 말할 수 있습니다. 이 경우에는 승진 기회가 오기 전에 적절한 시기를 기다려야 한다는 의미입니다.
이 구문은 어떤 일이나 상황을 처리해 기다려야 한다는 의미를 강조합니다. 따라서 이을 사용할 때는 주변 상황과 맥락을 고려하여 적절하게 사용하는 것이 중요합니다.
- 英语 (美国)
- 葡萄牙语 (巴西)
'Bide one’s time'
It means to wait quietly for a good opportunity to do something.
"She bided her time, patiently reading a magazine and planning her escape"
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
I have to wait patiently for the right moment
这个答案有帮助吗?
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- bide your time 和 take your time 和有什么不一样?
- biding 是什么意思?
- bide Başını Belaya Sokuyorsun Beni Niye Bulaştırıyorsun ? 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
- Show more
- Where's the blow at. 是什么意思?
- big set pieces 是什么意思?
- It adds up. 是什么意思?
- "Words don't do it justice" 是什么意思?
- "He isolated himself afterwards to reflect upon his actions." 是什么意思?
- Show more
- 走一步,看一步,实在不行躺半路 是什么意思?
- 四柱和塔罗牌专家 问:看得懂吗? 是什么意思?
- 今天买了小蛋糕🧁一口气炫了半个🥹 是什么意思?
- 开会前有几点注意事项和大家“同步”一下。 是什么意思?
- 打黒工 是什么意思?
- Show more
- 我们就是真的很想梦一个 你的见面会因为大家都太想见你了 是什么意思?
- 头顶倒悬的天幕无星无月 是什么意思?
- 在这个里(也好喝不到哪里去的)有什么意思? 就算点咖啡了,又怎么办法呢?也好喝不到哪里去的喝了,晚上还不着觉! 是什么意思?
- 你不诚实 是什么意思?
- 他继续挤了回去拿我想要的商品 是什么意思?
- Was soll ich im Neujahr 是什么意思?
- 花びらに添えて、あなたを想うこと。 是什么意思?